Example – At Night перевод и текст

Текст:

Listen to what your eyes are saying
You’ve heard it all before
Don’t look up, the skies are fading
The answer’s on the floor

Перевод:

Послушайте, что говорят ваши глаза
Вы слышали все это раньше
Не смотри вверх, небо исчезает
Ответ на полу

You don’t need to read the papers
I’ve thrown ’em all away
Cause yesterday you said you hate us
We only need today
And tomorrow

And tomorrow
We only need today
We only need today
And tomorrow

Chorus 1:
I wanna be inside your mind
So I know where you go to at night

Chorus 2:
I wanna see inside your mind
So I can be all the things that you like

You liked me so much better last year
You liked me so much better last year
You liked me so much better last year
Then you reappear

Listen to what your eyes are saying
You’ve heard it all before
Don’t look up, the skies are fading
The answer’s on the floor
You don’t need to read the papers
I’ve thrown ’em all away
Cause yesterday you said you hate us

Вам не нужно читать газеты
Я выбросил их всех прочь
Потому что вчера ты сказал, что ненавидишь нас
Нам нужно только сегодня
А завтра

А завтра
Нам нужно только сегодня
Нам нужно только сегодня
А завтра

Припев 1:
Я хочу быть в вашем уме
Так что я знаю, куда вы идете ночью

Припев 2:
Я хочу видеть в вашем уме
Так что я могу быть всем, что вам нравится

Ты мне понравился намного лучше в прошлом году
Ты мне понравился намного лучше в прошлом году
Ты мне понравился намного лучше в прошлом году
Тогда ты снова

Послушайте, что говорят ваши глаза
Вы слышали все это раньше
Не смотри вверх, небо исчезает
Ответ на полу
Вам не нужно читать газеты
Я выбросил их всех прочь
Потому что вчера ты сказал, что ненавидишь нас

We only need today
And tomorrow

Chorus

I wanna see your goals in life
So I can be all the things that you like, you like, you like
I wanna leave my past behind
Set my garden on fire
I wanna see inside your mind
So I can see all the things that you like, you like, you like
All the things that you like
All the things that you like
All the things that you like

Нам нужно только сегодня
А завтра

Chorus

Я хочу видеть ваши цели в жизни
Так что я могу быть всем, что тебе нравится, тебе нравится, тебе нравится
Я хочу оставить свое прошлое позади
Подожги мой сад
Я хочу видеть в вашем уме
Так что я вижу все, что тебе нравится, тебе нравится, тебе нравится
Все что тебе нравится
Все что тебе нравится
Все что тебе нравится