Example – Can’t Face The World Alone перевод и текст

I was knocking on the wrong damn doors for ages
On the nightshift looking for a brighter day
Every single sweetheart’s face had faded
They’d decided there was not much left to say

Я стучал в неправильные чертовы двери целую вечность
В ночную смену в поисках светлого дня
Лицо каждого возлюбленного поблекло
Они решили, что сказать особо нечего

Chorus:
I was guilty for sure, lost in the war
Can’t face the world alone
You washed up ashore, wasn’t lost anymore
Can’t face the world alone

Can’t face the world alone
Can’t face the world alone

All the things they promise me sound amazing
Grass is always meaner on the other side
Living like a lost soul did my brain in
You found me and I had no place to hide

Chorus:
I was guilty for sure, lost in the war
Can’t face the world alone
You washed up ashore, wasn’t lost anymore
Can’t face the world alone

Can’t face the world alone
Can’t face the world alone

Don’t live your life a maybe
There’s somebody out there waiting now
Who’ll break it down
And build you up again
No ifs or maybes
Don’t let em call you crazy
Aim for a blue sky gazing
We settle down

Припев:
Я был виновен наверняка, проиграл на войне
Не могу встретиться с миром один
Вы вымыли на берег, больше не были потеряны
Не могу встретиться с миром один

Не могу встретиться с миром один
Не могу встретиться с миром один

Все, что они обещают мне, звучит потрясающе
Трава всегда злее с другой стороны
Жизнь как потерянная душа сделала мой мозг
Вы нашли меня, и мне негде было спрятаться

Припев:
Я был виновен наверняка, проиграл на войне
Не могу встретиться с миром один
Вы вымыли на берег, больше не были потеряны
Не могу встретиться с миром один

Не могу встретиться с миром один
Не могу встретиться с миром один

Не живи своей жизнью возможно
Там сейчас кто-то ждет
Кто сломает это
И построить тебя снова
Нет ifs или maybes
Не позволяй им называть тебя сумасшедшим
Стремитесь к голубому небу
Мы успокаиваемся

The world alone
The world alone
The world alone
Can’t face the world alone

Don’t live your life a maybe
There’s somebody out there waiting now
Who’ll break it down
And build you up again
No ifs or maybes
Don’t let em call you crazy
Aim for a blue sky gazing
We settle down
Can’t face the world alone
The world alone

The world alone
The world alone
The world alone
Can’t face the world alone

Мир один
Мир один
Мир один
Не могу встретиться с миром один

Не живи своей жизнью возможно
Там сейчас кто-то ждет
Кто сломает это
И построить тебя снова
Нет ifs или maybes
Не позволяй им называть тебя сумасшедшим
Стремитесь к голубому небу
Мы успокаиваемся
Не могу встретиться с миром один
Мир один

Мир один
Мир один
Мир один
Не могу встретиться с миром один