Example – Follow Him перевод и текст
Текст:
She looked better in her MySpace profile, no smile
Looking to the ground all obscure and docile
Her hair was quite cool but her clothes were not
Suppose we all looking better when we’re photoshopped
Перевод:
Она выглядела лучше в своем профиле MySpace, без улыбки
Глядя на землю все смутно и послушно
Ее волосы были довольно прохладными, но ее одежда не была
Предположим, что мы все выглядим лучше, когда мы сфотографированы
Will you sign my dress and all my CDs, your show was well professional
Say you ain’t forgotten me from Nottingham Thursday
I’m really fucking loving you but not in a nerd way»
Let me tell the tale of my very first stalker
Not a lady but a man named Damien Walker
I get a six foot bloke with a bad crew cut
While others get hot girls who just want to-
Damien on MySpace would message me each day
After a week became very little left to say
Then he said «We should maybe meet up at the show
I gotta show you something you’re gonna love, I just know»
CHORUS:
She follow me home
She follow me home
She see me once and now she never leave me alone
Don’t follow me, no
Don’t follow me, no
If I see you at a show I’ll grab my mic and I’ll go
She follow me home
She follow me home
She see me once and now she never leave me alone
Don’t follow me, no
Don’t follow me, no
If I see you at a show I’ll grab my mic and I’ll go
Then she pulls out her ticket stubs, shoves ’em in my hand
Вы подпишете мое платье и все мои диски, ваше шоу было профессиональным?
Скажи, что ты не забыл меня из Ноттингема в четверг
Я действительно чертовски люблю тебя, но не по-ботанически ”
Позвольте мне рассказать историю моего самого первого сталкера
Не леди, а мужчина по имени Дэмиен Уокер
Я получаю шестифутового парня с плохим сокращением команды
В то время как другие получают горячих девушек, которые просто хотят-
Дэмиен на MySpace будет сообщать мне каждый день
Через неделю осталось очень мало что сказать
Затем он сказал: «Возможно, мы должны встретиться на шоу
Я должен показать тебе то, что ты полюбишь, я просто знаю ”
CHORUS:
Она следует за мной домой
Она следует за мной домой
Она видела меня однажды, и теперь она никогда не оставляет меня в покое
Не следуй за мной, нет
Не следуй за мной, нет
Если я увижу тебя на шоу, я возьму свой микрофон и пойду
Она следует за мной домой
Она следует за мной домой
Она видела меня однажды, и теперь она никогда не оставляет меня в покое
Не следуй за мной, нет
Не следуй за мной, нет
Если я увижу тебя на шоу, я возьму свой микрофон и пойду
Затем она вытаскивает свои квитанции билета, пихает их в мою руку
She’s seen me with Hadouken, The Rifles and The Streets
Clearly she was eager but she still seemed sweet
She said «Okay Mr. Gleave can you sign my dress?»
But as I went to write my name she pulled out her breast
I stared at her tit and then froze
She had a tattoo of my face with her nipple in the middle as her nose
That’s an opening line that will make you shiver
Then a week later you find your corpse washed up on the river
I didn’t wanna read on but I had no choice
Though now I read each line in a more menacing voice
He said «You see I’ve got your lyrics tattooed on my hip
Now that proves I’m the number one fan of you Pip
I’m gonna get some more done but this time even bigger
On my neck under the tattoo of a swastika»
CHORUS
Uh, okay that’s a real nice picture
I must say that I’m flattered that my head’s on your tit, uh
I didn’t wanna tell her that I thought she was nuts and slut
Saw her arms and I noticed some cuts
She said «Aw, don’t worry, the scars are faded
I tried to kill myself when I heard you had a lady»
I signed her duffs, grabbed my moby and wrote
Shina call the bodyguard and get me a quote
He said «I love that you’re a part of the rise in white rapping
Mike Skinner, Example, Plan B and Just Jack
I can understand what you’re saying and I’m happy with that
We’ve made the genre our own and we ain’t giving it back»
Now was I more offended that he only liked my music ’cause I’m white
Or because he seemed to think me and Just Jack were alike
I messaged back saying «I don’t really need your props loser»
Send, move the mouse and then just click «Block User»
CHORUS
Она видела меня с Хадукеном, Винтовками и Улицами
Ясно, что она хотела, но она все еще казалась милой
Она сказала: «Хорошо, мистер Глив, вы можете подписать мое платье?»
Но когда я пошел писать свое имя, она вытащила свою грудь
Я уставился на ее синицу, а затем застыл
У нее была татуировка моего лица с соском посередине как нос
Это начальная линия, которая заставит вас дрожать
Затем через неделю вы обнаружите, что ваш труп вымыл на реке
Я не хотел читать, но у меня не было выбора
Хотя теперь я читаю каждую строчку более грозным голосом
Он сказал: «Видишь ли, у меня на бедре вытатуирована твоя лирика
Теперь это доказывает, что я фанат номер один из вас, Пип
Я собираюсь сделать еще немного, но на этот раз еще больше
У меня на шее под татуировкой свастики ”
CHORUS
Хорошо, это действительно хорошая картина
Я должен сказать, что мне льстит, что моя голова на твоей груди
Я не хотел сказать ей, что я думал, что она сумасшедшая
Увидел ее руки, и я заметил некоторые порезы
Она сказала: «Ой, не волнуйся, шрамы исчезли
Я пытался покончить с собой, когда услышал, что у тебя есть дама ”
Я подписал ее Даффы, схватил мою толпу и написал
Шина, позвони телохранителю и дай мне цитату
Он сказал: «Мне нравится, что ты часть восстания в белых рэпах
Майк Скиннер, Пример, План Б и Просто Джек
Я могу понять, что вы говорите, и я счастлив с этим
Мы сделали жанр своим собственным и не отдадим его ”
Теперь я больше обиделась, что ему понравилась только моя музыка, потому что я белый
Или потому что он, кажется, думал, что я и Джек были похожи
Я отправил сообщение, в котором говорилось: «Мне действительно не нужен ваш неудачник»
Отправить, переместите мышь и затем просто нажмите «Заблокировать пользователя»
CHORUS
Альбом
Example – Example - What We Almost Made
