Example – Heavy Showers перевод и текст
Текст:
So some aftershave
even though today he can’t be asked to shave
So he’ll just look like Tom Hanks did in “Cast Away”
These days he feels like a basket case
Перевод:
Так что после бритья
хотя сегодня его нельзя попросить побриться
Так что он будет выглядеть так же, как Том Хэнкс в «Cast Away»
В эти дни он чувствует себя как корзина
Eight to eight
The gas people try to milk him like farmer’s maid
His apartment’s covered in carpet stains
Needs to buy a card today, ‘cause it’s Father’s Day
What a start to the day, it’s only half-past eight
When he steps out his front door and it starts to rain
Drops keep falling on my head
I should’ve never left the safety of my nan’s sworn bed
Rain drops keep falling on my head
I should’ve listened to the sentence that the weatherman said
Rain drops keep falling on my head
I wish I never worn those trainers and my brand new threads
Rain drops keep falling on my head
I should’ve listened to the sentence that the weatherman said
Now he’s soaked to the bone, and he’s frozen
was cozy at home, all alone, but he’s chosen
To dash for the high-street, the sky keeps falling
Pouring, this ain’t drizzly-like rain sort-of spell
He’s wetter Kevin Costner was in “Waterworld”
He knows there’s something else he really should’ve bought as well
An umberella-ella-ella-ehh
should have checked the weather and not did with a fella
On his way to the shops, he drops in to Clinton
Place he has missed on a card for his pops
Gets his sprint on
Восемь до восьми
Газовики пытаются доить его, как горничную фермера
Его квартира покрыта ковровыми пятнами
Нужно купить карту сегодня, потому что это день отца
Какое начало дня, только половина девятого
Когда он выходит из входной двери, и начинается дождь
Капли продолжают падать на мою голову
Я никогда не должен был покидать безопасность заклятой кровати моей няни
Капли дождя продолжают падать мне на голову
Я должен был выслушать предложение, которое сказал метеоролог
Капли дождя продолжают падать мне на голову
Я хотел бы никогда не носить эти кроссовки и мои новые темы
Капли дождя продолжают падать мне на голову
Я должен был выслушать предложение, которое сказал метеоролог
Теперь он промок до костей, и он замерз
было уютно дома, совсем один, но он выбрал
Чтобы броситься на главную улицу, небо продолжает падать
Заливка, это не похожий на моросящий дождь заклинание
Он влажнее, Кевин Костнер был в «Водном мире»
Он знает, что есть кое-что еще, что он действительно должен был купить
Зонтик-элла-элла-эхх
должен был проверить погоду и не делать с парнем
По пути в магазины он заходит к Клинтон
Место, которое он пропустил на карте для своих попсов
Получает свой спринт на
He’s able but somehow it’s cold in the winter
Wet socks let’s not forget a sore head
Drop it by those guzzler mothers haggled at the bus stop
Pay the bills tomorrow when the sunshine comes up
Runs back home and his at the rain
Drops keep falling on my head
I should’ve never left the safety of my nan’s sworn bed
Rain drops keep falling on my head
I should’ve listened to the sentence that the weatherman said
Rain drops keep falling on my head
I wish I never worn those trainers and my brand new threads
Rain drops keep falling on my head
I should’ve listened to the sentence that the weatherman said
Он умеет, но зимой как-то холодно
Мокрые носки давайте не будем забывать больную голову
Оставь это тем матерям-гузлерам, которые торгуются на автобусной остановке
Оплатить счета завтра, когда светит солнце
Убегает домой и его под дождем
Капли продолжают падать на мою голову
Я никогда не должен был покидать безопасность заклятой кровати моей няни
Капли дождя продолжают падать мне на голову
Я должен был выслушать предложение, которое сказал метеоролог
Капли дождя продолжают падать мне на голову
Я хотел бы никогда не носить эти кроссовки и мои новые темы
Капли дождя продолжают падать мне на голову
Я должен был выслушать предложение, которое сказал метеоролог