Example – So Many Roads перевод и текст
Текст:
Was it sleep deprivation or deep meditation?
That made me miss my last train from Paddington station
Salvation the key to incredible journeys
Up bright and early I head-first into the calm breeze
Перевод:
Было ли это лишение сна или глубокая медитация?
Это заставило меня опоздать на мой последний поезд со станции Паддингтон
Спасение – ключ к невероятным путешествиям
Встать ярко и рано, я головой вперед в спокойный ветерок
He play percussion, I scribble on oak trees
Pretty please you can sing my syllables credible
My cordon bleu sonnets you just wishing they edible
Indelible Ink causes a hell of a stink
Indiscreet about our trip, we don’t care what you think
Or maybe we do care, don’t show concern
So many paths it’s like which way to turn
Look down at my shoes I find clues
Ask myself ‘Do I break the news to conforming fools? ‘
We swarm in nuf schools to outflank the rules
Of what your DJs playing on his ones and twos
Maybe jackin all those samples was stupid cupid
We’re never gettin clearance or distributed
The big guns fought back, Example got muted
A warrant for my tongue plus they suited and booted
They’ve looted the premises, stolen my genesis
My Mouth caused a fuss like I’m some kinda nemesis
Enemies came, so I packed my ruck sack
Lyrics on a microfilm up my buttcrack
It’s not at all what it was cracked up to be
It weren’t up to me it was down to the system
Blink and you’ll miss dem, consumers kiss dem
And if you’re like me have a drink and diss them
They kicked in the door signed litigation
But I’m on a platform in Paddington station
Он играет на перкуссии, я пишу на дубах
Довольно, пожалуйста, вы можете петь мои достоверные слоги
Мой кордон блю сонеты ты просто желая, чтобы они были съедобными
Несмываемые чернила вызывают адский запах
Неосторожно о нашей поездке, нам все равно, что вы думаете
Или, может быть, нам все равно, не беспокойтесь
Так много путей, это как какой путь повернуть
Посмотрите на мои туфли, я нахожу подсказки
Спросите себя: «Неужели я рассказываю новости дуракам? ‘
Мы роимся в школах, чтобы обойти правила
Из чего твои диджеи играют на своих двойках
Может быть, Джекин всех этих образцов был глупым купидоном
Мы никогда не получим разрешение или распределяем
Большие орудия отбивались, Пример заглушен
Ордер на мой язык плюс они подходят и загрузились
Они разграбили помещение, украли мой генезис
Мой рот вызвал суету, как будто я какая-то заклятая враг
Враги пришли, поэтому я упаковал свой мешочек
Лирика на микрофильме моя задница
Это совсем не то, что было сломлено, чтобы быть
Это было не до меня, это было до системы
Моргни, и ты будешь скучать по дем, потребители целуют дем
И если ты как я, выпей и распусти их
Они пнули в дверь подписанный судебный процесс
Но я на платформе на станции Паддингтон
Just sittin here alone doin battle with my eyelids
We earnt ‘Clockwork Orange’ style – couple of doogs
With our tools the rules bend, troublesome dudes
Like Uncle Scrooge Do ‘bar humbug’ the youths
They could never travel routes in our musical boots
So We grouped to function at some unknown junction
Mischievous til we felt the back of a truncheon
Breadcrumbs for luncheon something to munch on
Bruised and confused we’re like which road to choose
Now they closing the deficit, I never sit at ease
I’m an easy target — I’m all lethargic
It was wrong to start with something un-conventional
Though it was all intentional
Hardly treason to pen something verbal that’s out of season-
Without reason
I was just catching jokes but I’m now on the run
Like so many roads to choose… but which one?
Просто сижу здесь один, сражайся с моими веками
Мы зарабатываем стиль «Заводной апельсин» – пара дуг
С нашими инструментами правила изгибаются, неприятные парни
Как дядя Скрудж До ‘бар обмануть’ молодежь
Они никогда не могли путешествовать по маршрутам в наших музыкальных ботинках
Таким образом, мы сгруппированы, чтобы функционировать на каком-то неизвестном соединении
Озорная, пока мы не почувствовали спину дубинкой
Панировочные сухари на обед
Ушибленный и растерянный, мы как какой путь выбрать
Теперь они закрывают дефицит, я никогда не сижу спокойно
Я легкая цель – я вялый
Было неправильно начинать с чего-то необычного
Хотя это было все намеренно
Вряд ли измена, чтобы написать что-то не верное
Без причины
Я просто ловил шутки, но сейчас я в бегах
Как много дорог, чтобы выбрать … но какой?
