Example – Someone To Die For перевод и текст

Текст:

Did you think that I’d forget
I can still remember
What I was like before I was this guy
And yeah, I just can’t remember

Перевод:

Ты думал, что я забуду
Я до сих пор помню
Каким я был до того, как стал этим парнем
И да, я просто не могу вспомнить

What your sad face looks like
This battle in my conscience
Chatting so much nonsense
Asking me daily who are my friends

Forgot just what my name was
Devil have me brain washed
Finally found my world again

I let it all bleed away
‘Cause freedom’s overrated
Thinking it over
And I’m gonna seize the day
‘Cause freedom’s overrated
Been thinking it over

I was so lost
I lost the plot
Now I need to strike whilst the iron is hot
It don’t matter now I got
Someone to die for again
Someone to die for
Someone to die for again
Someone to die for
Someone to die for again
Someone to die for
Someone to die for again
Someone to die for
Someone to die for again

Как выглядит твое грустное лицо
Это битва на моей совести
Болтать столько ерунды
Ежедневно спрашивать меня, кто мои друзья

Забыл, как меня зовут
Дьявол мне промывают мозги
Наконец-то снова нашел свой мир

Я позволил всему истечь кровью
Потому что свобода переоценена
Думая над этим
И я собираюсь захватить день
Потому что свобода переоценена
Думал об этом

Я был так потерян
Я потерял сюжет
Теперь мне нужно ударить, пока железо горячее
Неважно, теперь я получил
Кто-то, чтобы умереть снова
Кто-то, чтобы умереть за
Кто-то, чтобы умереть снова
Кто-то, чтобы умереть за
Кто-то, чтобы умереть снова
Кто-то, чтобы умереть за
Кто-то, чтобы умереть снова
Кто-то, чтобы умереть за
Кто-то, чтобы умереть снова

I was always trying to be facetious
Laughed in the face of teachers
Never tried to act like a heavenly creature
I was too aware of my facial features
Didn’t really know how to chat to ladies
They used to look at me like I had the rabies
Even when they did wasn’t that amazing
Only really asked about my dad’s Mercedes
10 years later step my game up
Top the charts, kick start the party
The same pretty girls who would laugh and diss me
Now they wanna change the way they kiss me
Who we talking today getting carried away
You had a lovely woman threw your marriage away
Test my stamina daily with extravagant ladies
Went fucking crazy and happiness fades
We made a few mistakes
But we never worked hard then the few mistakes
I think you just preferred me on auto pilot
No escape from a madness asylum
We had some good times and you can’t deny them
I did a few things that I can’t decipher
But we all got to change our life up, wise up
Now I got a girl to die for

I was so lost
I lost the plot
Now I need to strike whilst the iron is hot
It don’t matter now I got
Someone to die for again
Someone to die for again

Я всегда пытался быть шутливым
Смеялись в лице учителей
Никогда не пытался вести себя как небесное существо
Я был слишком осведомлен о моих чертах лица
Не знаю, как общаться с дамами
Раньше они смотрели на меня как на бешенство
Даже когда они не были такими уж удивительными
Только правда спрашивал про мерседес моего отца
10 лет спустя сделайте шаг вперед
Возглавьте чарты, начните вечеринку
Те же милые девушки, которые смеялись и расставали меня
Теперь они хотят изменить то, как они меня целуют
Кого мы говорим сегодня увлекаемся
У тебя была прекрасная женщина, бросившая свой брак
Ежедневно проверяйте мою выносливость с экстравагантными дамами
Пошел чертовски сумасшедший и счастье исчезает
Мы сделали несколько ошибок
Но мы никогда не усердно работали тогда, несколько ошибок
Я думаю, что вы просто предпочли меня на автопилоте
Нет убежища из сумасшедшего убежища
У нас были хорошие времена, и вы не можете отрицать их
Я сделал несколько вещей, которые я не могу расшифровать
Но мы все должны изменить нашу жизнь, мудрый
Теперь у меня есть девушка, чтобы умереть за

Я был так потерян
Я потерял сюжет
Теперь мне нужно ударить, пока железо горячее
Неважно, теперь я получил
Кто-то, чтобы умереть снова
Кто-то, чтобы умереть снова