Example – Take What I Want перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Call me the extrovert pervert dishing the dirt
Always alert for a skinny flirt spinning in her miniskirt —
Dirtily, yes I take what I want bruv certainly
Перевод:
Стих 1:
Зовите меня экстравертным извращенцем, разбрасывающим грязь
Всегда предупреждаю о том, как тощая флирт кружится в ее мини юбке –
Грязно, да я беру то, что хочу брув конечно
That I might roam home alone when it stones me
I still gotta bury my bone in a poor mans clone of
Let’s say Rachel Stevens
Even still that’s a huge achievement
You’re all in agreement but not your mum
Cause her opinion’s stickin’ out like sore thumbs
Never outdone she moans as I lower my tone
To the well known zone of misogyny
I have an itch like I wanna grab a bitch
So I take what I want like I’m Roman Abramovich
Any which way but loose in truth
There’s never an excuse when you’re pullin a moose
Chorus:
I’ll take (take) what (what) I want (whatever I want)
I’m a bad go getter yeah
I’ll take your pride maybe even your virginity
It’s your own fault ñ love you shouldn’t grin at me
Verse 2:
She sittin in the shop window grinning back at me
Her mouth don’t move so she only shows apathy
Plus, she don’t have a bloke who’ll wanna batter me
She only needs air, the last one required batteries
Make the purchase, hide her in my jacket,
We’ll be at it like a couple of rabbits once the packets gone
Now it’s on, the best thing she don’t make a racket
Что я мог бы бродить по дому один, когда это меня побивает
Я все еще должен похоронить мою кость в клоне бедного человека
Скажем, Рэйчел Стивенс
Даже это огромное достижение
Вы все согласны, но не ваша мама
Потому что ее мнение, как болит палец
Никогда не переигрывай, она стонет, когда я понижаю тон
В известную зону женоненавистничества
У меня зуд, как будто я хочу схватить суку
Поэтому я беру то, что хочу, как будто я Роман Абрамович
Любой, какой путь, но потерять правду
Там нет оправдания, когда вы дергаете лося
Припев:
Я возьму (возьму) то, что (что) я хочу (все, что я хочу)
Я плохой идиот да
Я возьму вашу гордость, может быть, даже вашу девственность
Это твоя вина – любовь, ты не должен улыбаться мне
Стих 2:
Она сижу в витрине, улыбаясь мне
Ее рот не двигается, поэтому она показывает только апатию
Кроме того, у нее нет парня, который хочет меня избить
Ей нужен только воздух, последний требует батарей
Сделай покупку, спрячь ее в моей куртке,
Мы будем на это, как пара кроликов, как только пакеты ушли
Теперь это, лучшее, что она не делает ракетку
Second best ain’t the route to pleasure
Don’t accept it if she gets clever
Loses air cause she can’t take pressure
Pop her with a needle if she don’t measure
I never stress like Mayday, mayday
Buy the other brand when it’s Friday payday
Yes mate get me a playmate
Much in the same way as George Best back in his hey day
Chorus:
I’ll take (take) what (what) I want (whatever I want)
I’m a bad go getter yeah
I’ll take your pride maybe even your virginity
It’s your own fault ñ love you shouldn’t grin at me
Bridge:
Ok I like real women but they never wanna give it up
Even when they finally do by then I’ve given up
Wait so long that I don’t really give a fuck
A little tip son you might wanna pick it up
See the honey in the street son pick her up
Take her home as the night starts pickin up
Won’t need a rubber when your little man’s up
Cause she won’t have a virus you don’t want pickin up
Verse 3:
This ain’t cheap sex it’s something fresher
One off payment for Luscious Luretta
Fellas let’s get your shit together
Blow up ladies are getting better
She never tells you it’s too late,
Says shes got a headache, starts yawning
Conversations never get boring, she can’t speak
Easy to store and dirt cheap
Try telling me that ain’t deep
Chorus:
I’ll take (take) what (what) I want (whatever I want)
I’m a bad go getter yeah
I’ll take your digits maybe even your virginity
It’s your own fault ñ love you shouldn’t grin at me
Второе место – не путь к удовольствию
Не принимай это, если она станет умной
Теряет воздух, потому что она не может выдержать давление
Попа ее иглой, если она не измеряет
Я никогда не подчеркиваю, как Mayday, Mayday
Купите другой бренд, когда наступит пятница.
Да, приятель, дай мне приятеля
Многое так же, как Джордж Бест в свое время
Припев:
Я возьму (возьму) то, что (что) я хочу (все, что я хочу)
Я плохой идиот да
Я возьму вашу гордость, может быть, даже вашу девственность
Это твоя вина – любовь, ты не должен улыбаться мне
Мост
Хорошо, я люблю настоящих женщин, но они никогда не хотят бросать это
Даже когда они, наконец, к тому времени, я сдался
Подожди так долго, что я действительно не трахаюсь
Маленький совет, сынок, ты можешь поднять его
Видишь, как мед на улице забирает ее сын
Отвези ее домой, когда ночь начнет подниматься
Не понадобится резина, когда твой маленький человечек встал
Потому что у нее не будет вируса, который вы не хотите подхватить
Стих 3:
Это не дешевый секс, это что-то свежее
Единовременный платеж за Luscious Luretta
Ребята, давайте соберем ваше дерьмо
Взрывать дамам становится лучше
Она никогда не говорит тебе, что уже слишком поздно,
Говорит, у нее болит голова, начинает зевать
Беседы никогда не становятся скучными, она не может говорить
Легко хранить и дешево покупать
Попробуйте сказать мне, что это не глубоко
Припев:
Я возьму (возьму) то, что (что) я хочу (все, что я хочу)
Я плохой идиот да
Я возьму ваши цифры, может быть, даже вашу девственность
Это твоя вина – любовь, ты не должен улыбаться мне
Альбом
Example – Example - What We Almost Made
