Example – You Can’t Rap перевод и текст
Текст:
You can’t rap, my friend, you’re white and you’re from Fulham
Please put down the mic, there’s no way you can fool them
Don’t be stupid, you won’t get that far
Turn your back on Hip Hop, bro, and go and play guitar
Перевод:
Ты не можешь читать рэп, друг мой, ты белый и ты из Фулхэма
Пожалуйста, положи микрофон, ты не сможешь обмануть их
Не будь глупым, ты не доберешься так далеко
Откажись от хип-хопа, братан, иди и играй на гитаре
Of all the possibilities I ever coulda chosen
Supposing career wise I’d picked Hip Hop
Imagine all the tip top rapper’s bottom lips drop
Sitting there shocked that some other bloody shit hot
Dude with a mullet, bussin shorts, wearing flip flops
Is spitting to a gathering looking like a criss cross
Of fans loving Prodigy, Kylie and Slipknot
Nearly coulda happened bro, look at me, I shit not
Little Elliot rhymes for the hell of it
If only he was ghetto mans, maybe we would sell a bit
I tried hard to dig up the credentials
Even thought about putting gold in my dentals
An Anglo Saxon with a broken accent
But rappers from Fulham get a strange reaction
I said bye to Rap, saw the issue at hand
Some guitar lessons later, formed my own band
You can’t rap, my friend, you’re white and you’re from Fulham
Please put down the mic, there’s no way you can fool them
Don’t be stupid, you won’t get that far
Turn your back on Hip Hop, bro, and go and play guitar
Attention seeking, how far should a man go?
Cut his ear off like Vincent Van Gogh
Dash cash to the crowd so the venue scrambles
Turn my good life into a baby shambles
Fuck myself up real properly like Pete Doherty
Cover of heat, I’m hot property
Из всех возможностей, которые я когда-либо мог выбрать
Предположим, что я выбрал хип-хоп
Представьте себе все нижние губки рэпера
Сидеть там в шоке, что какое-то другое кровавое дерьмо горячо
Чувак с кефалью, деловыми шортами, в шлепанцах
Плевать на собрание, похожее на крест
Из фанатов, любящих Prodigy, Kylie и Slipknot
Почти мог случиться, братан, посмотри на меня, я не дерьмо
Маленький Эллиот рифмуется на хрен
Если бы только он был гетто, возможно, мы бы немного продали
Я изо всех сил пытался выкопать учетные данные
Даже думал о том, чтобы положить золото в мои зубные
Англосаксонский с разбитым акцентом
Но рэперы из Фулхэма получают странную реакцию
Я сказал пока Рэпу, видел проблему под рукой
Несколько уроков игры на гитаре позже, сформировал мою собственную группу
Ты не можешь читать рэп, друг мой, ты белый и ты из Фулхэма
Пожалуйста, положи микрофон, ты не сможешь обмануть их
Не будь глупым, ты не доберешься так далеко
Откажись от хип-хопа, братан, иди и играй на гитаре
В поисках внимания, как далеко должен зайти мужчина?
Отрежь ему ухо, как Винсент Ван Гог
Прибегайте к толпе наличными, поэтому место встречи суетится
Преврати мою хорошую жизнь в детскую рутину
По-настоящему облажайся, как Пит Доэрти
Обложка тепла, я горячая собственность
Then I gotta link me up with a girls aloud
Next, exchange vows now my pop’s is proud
There’s a nine on my cloud, I’m as pleased as I ever been, bro
Mans flash like Jose Mourinho
Women crave me like bottles of pinot
Now I’ve got big I can fight photographers
Bang the obvious, please biographers
Spend currency ’til there ain’t none left
And when I need more I’ll fake my own death
You can’t rap, my friend, you’re white and you’re from Fulham
Please put down the mic, there’s no way you can fool them
Don’t be stupid, you won’t get that far
Turn your back on Hip Hop, bro, and go and play guitar
Right now it’s just hit and miss, soon I’ll taste a bit of bliss
Banging chicks at worst with looks like Jayne Middlemiss
Never doing hideous, it’s too bad for business
I spin when they grin with skin like Darth Sidious
Never out-riddle this, all chattin’ gibberish
Verbal diarrhea so you’re never getting rid of this
I hear your retorts, there’s all sorts like liquorice
I can sense your bitterness, you wishing you written this
You can’t rap, my friend, you’re white and you’re from Fulham
Please put down the mic, there’s no way you can fool them
Don’t be stupid, you won’t get that far
Turn your back on Hip Hop, bro, and go and play guitar
Тогда я должен связать меня с девушками вслух
Далее, обмен клятвами, теперь моя попса гордится
На моем облаке девять, я так же рад, как и раньше, брат
Ман вспыхивает как Жозе Моуринью
Женщины жаждут меня как бутылки пино
Теперь у меня есть большой, я могу бороться с фотографами
Взрыв очевидное, пожалуйста, биографы
Потратьте валюту, пока не останется никого
И когда мне нужно больше, я подделаю свою собственную смерть
Ты не можешь читать рэп, друг мой, ты белый и ты из Фулхэма
Пожалуйста, положи микрофон, ты не сможешь обмануть их
Не будь глупым, ты не доберешься так далеко
Откажись от хип-хопа, братан, иди и играй на гитаре
Прямо сейчас это просто ударил, скоро я попробую немного блаженства
В худшем случае стучит цыплятами с похожей на Джейн Миддлмис
Никогда не делать отвратительно, это слишком плохо для бизнеса
Я вращаюсь, когда они улыбаются с кожей, как Дарт Сидиус
Никогда не переигрывай это, все болтовня
Вербальная диарея, чтобы вы никогда не избавились от этого
Я слышу ваши реплики, есть все виды лакрицы
Я чувствую твою горечь, ты желаешь, чтобы ты написал это
Ты не можешь читать рэп, друг мой, ты белый и ты из Фулхэма
Пожалуйста, положи микрофон, ты не сможешь обмануть их
Не будь глупым, ты не доберешься так далеко
Откажись от хип-хопа, братан, иди и играй на гитаре
