EXID – Boy перевод и текст

Romanized:

Na swineun nare
Amu yaksokdo eopseul ttae
Maybe maybe maybe

Romanized:

На свинеуне наре
Amu yaksokdo eopseul ttae
Может быть может быть

Na jichin nare
Anajul saram eopseul ttae
Maeil maeil maeil
I’m lonely lonely lonely

Bame mwohae nawa ppeonhan munja
Ijen geureon geotto ojil ana
Na jodadeon namjadeul ttande itnabwa
Ijekkaji nal jinagatdeon saramdeul aswiwojyeo
I don’t wanna feel like that
I don’t wanna feel like

I need I need a boy

Maeil natbodaneun bame
Modu jamdeun shigan oerowojineun i bam
Geunyang idaero bamsaego tto ilhareo
Gagi shireo ilhagi shireo modu shireojyeo

Moduga jamdeureobeorin i shigan
Jigeum shiganeun beolsseo saebyeok seshireul jina
Nan oneuldo il machigo jibe watjiman
Swibge jamdeul suga eopji chagaun teong bin jiban
Nan gongheohae mwol haeyahae
Nugul mannago nugurang tonghwahaeya hae
Ijen nugungaga piryohan geot gata
I shigane kkaeeoitneun saram marya

I need I need a boy
I need I need a boy

На йичин наре
Анаджул сарам эопсеул ттаэ
Мейл мейл мэйл
Я одинок одинок одинок одинок

Bame Mwohae Нава Ппеонхан Мунджа
Ijen Geureon Geotto Ojil Ана
На джодадеон намджадеул ттанде итнабва
Ийеккаджи нал джинагатдеон сарамдеул ашвивойо
Я не хочу чувствовать себя так
Я не хочу чувствовать

Мне нужно мне нужен мальчик

Мейл Натбоданеун Баме
Моду джамдеун шиган oerowojineun и БАМ
Geunyang idaero bamsaego tto ilhareo
Gagi shireo ilhagi shireo modu shireojyeo

Модуга джамдеуреобеорин и шиган
Jigeum Shiganeun Белессо Saebyeok Seshireul Джина
Nan oneuldo il machigo jibe watjiman
Swamge jamdeul suga eopji chagaun teong bin jiban
Nan gongheohae mwol haeyahae
Нугул маннаго нугуранг тунхвахейя хе
Иджен нугунгага пирйохан геот гата
Я Шигане kkaeeoitneun Сарам Мария

Мне нужно мне нужен мальчик
Мне нужно мне нужен мальчик

Natbodan deo eoduwojigo itneun i
Bame bame bame
I need a need a need a

Natbodan deo eoduwojigo itneun i
Bame bame bame
I need a need a need a

Korean:

나 쉬는 날에
아무 약속도 없을 때
Maybe maybe maybe
I’m lonely lonely lonely

나 지친 날에
안아줄 사람 없을 때
매일 매일 매일
I’m lonely lonely lonely

밤에 뭐해 나와 뻔한 문자
이젠 그런 것도 오질 않아
나 좋다던 남자들 딴데 있나봐
이제까지 날 지나갔던 사람들 아쉬워져
I don’t wanna feel like that
I don’t wanna feel like

I need I need a boy

매일 낮보다는 밤에
모두 잠든 시간 외로워지는 이 밤
그냥 이대로 밤새고 또 일하러
가기 싫어 일하기 싫어 모두 싫어져

모두가 잠들어버린 이 시간
지금 시간은 벌써 새벽 세시를 지나
난 오늘도 일 마치고 집에 왔지만
쉽게 잠들 수가 없지 차가운 텅 빈 집안
난 공허해 뭘 해야해
누굴 만나고 누구랑 통화해야 해
이젠 누군가가 필요한 것 같아
이 시간에 깨어있는 사람 말야

I need I need a boy
I need I need a boy

낮보단 더 어두워지고 있는 이
밤에 밤에 밤에
I need a need a need a

낮보단 더 어두워지고 있는 이
밤에 밤에 밤에
I need a need a need a

English translation:

On my days off
When I have no plans
Maybe maybe maybe
I’m lonely lonely lonely

On days when I’m tired
When there’s no one to hold me
Every day, every day, every day
I’m lonely lonely lonely

Typical texts at night, what are you doing, come out
I don’t even get those anymore
All the guys who used to like me, guess they’re all somewhere else
Now I regret not doing anything about all those guys
I don’t wanna feel like that
I don’t wanna feel like

I need I need a boy

Every day, at night rather than day
When everyone else is asleep, I get lonely
I don’t wanna stay up all night then get up for work the next day
I don’t wanna work, I don’t wanna do anything

Everyone is asleep
It’s already past 3AM
I came home after work again today
But I can’t fall asleep in this cold and empty house
I feel empty, what should I do?
Who should I met, who should I call?
I think I need someone now
Someone who is awake at this hour

I need I need a boy
I need I need a boy

Rather than day
On this darkening night night night
I need a need a need a

Rather than day
On this darkening night night night
I need a need a need a

Natbodan deo eoduwojigo itneun I
Бам Бам Бам
Мне нужна нужна нужна

Natbodan deo eoduwojigo itneun I
Бам Бам Бам
Мне нужна нужна нужна

Корейский:

나 쉬는 날 에
아무 약속 도 없을 때
Может быть может быть
Я одинок одинок одинок одинок

나 지친 날 에
안아줄 사람 없을 때
매일 매일 매일
Я одинок одинок одинок одинок

밤 에 뭐해 나와 뻔한 문자
이젠 그런 것도 오질 않아
나 좋다 던 남자들 딴데 있나 봐
이제까지 날 지나 갔던 사람들 아쉬워 져
Я не хочу чувствовать себя так
Я не хочу чувствовать

Мне нужно мне нужен мальчик

매일 낮 보다는 밤 에
모두 잠든 시간 외로워 지는 이 밤
그냥 이대로 밤새고 또 일하러
가기 싫어 일 하기 싫어 모두 싫어 져

모두 가 잠 들어 버린 이 시간
지금 시간 은 벌써 새벽 세시 를 지나
난 오늘도 일 마치고 집 에 왔지만
쉽게 잠들 수가 없지 차가운 텅 빈 집안
난 공허 해 뭘 해야 해
누굴 만나고 누구 랑 통화 해야 해
이젠 누군가 가 필요한 것 같아
이 시간 에 깨어 있는 사람 말야

Мне нужно мне нужен мальчик
Мне нужно мне нужен мальчик

낮 보단 더 어두워 지고 있는 이
밤 에 밤 에 밤 에
Мне нужна нужна нужна

낮 보단 더 어두워 지고 있는 이
밤 에 밤 에 밤 에
Мне нужна нужна нужна

Английский перевод:

На моих выходных
Когда у меня нет планов
Может быть может быть
Я одинок одинок одинок одинок

В дни, когда я устал
Когда меня некому удержать
Каждый день, каждый день, каждый день
Я одинок одинок одинок одинок

Типичные тексты ночью, что ты делаешь, выходи
Я даже больше не понимаю
Все ребята, которые раньше любили меня, думаю, они все где-то еще
Теперь я сожалею, что ничего не делал со всеми этими парнями
Я не хочу чувствовать себя так
Я не хочу чувствовать

Мне нужно мне нужен мальчик

Каждый день ночью, а не днем
Когда все остальные спят, я чувствую себя одиноко
Я не хочу не спать всю ночь, а затем встать на работу на следующий день
Я не хочу работать, я не хочу ничего делать

Все спят
Уже 3 часа ночи
Я вернулся домой после работы сегодня снова
Но я не могу уснуть в этом холодном и пустом доме
Я чувствую себя опустошенным, что мне делать?
Кого я должен встретить, кому я должен позвонить?
Я думаю, что мне нужен кто-то сейчас
Кто-то, кто не спит в этот час

Мне нужно мне нужен мальчик
Мне нужно мне нужен мальчик

А не день
В эту мрачную ночь ночь ночь
Мне нужна нужна нужна

А не день
В эту мрачную ночь ночь ночь
Мне нужна нужна нужна