Exodus – Dirty Deeds Done Dirt Cheap перевод и текст

If you’re havin’ trouble with your high school head
He’s givin’ you the blues
You wanna graduate but not in ‘is bed (…but not in his debt)
Here’s what you gotta do —

Если у тебя проблемы с главой средней школы
Он дает тебе блюз
Ты хочешь получить высшее образование, но не в этой постели (… но не в долгу)
Вот что ты должен сделать –

Dirty Deeds Done Dirt Cheap
Dirty Deeds and they’re Done Dirt Cheap

You got problems in your life of love
You got a broken heart
(She’s) He’s double dealin’ with your best friend
That’s when the teardrops start — fella
Pick up the phone
I’m here alone
Or make a social call
Come right in
Forget about him
We’ll have ourselves a ball

Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds and they’re done dirt cheap

If you got a lady and you want her gone
But you ain’t got the guts
She keeps naggin’ at you night and day
Enough to drive you nuts —
Pick up the phone
Leave her alone

Пакости по дешевке
Грязные дела, и они сделаны грязь дешево

У тебя есть проблемы в твоей любви
У тебя разбитое сердце
(Она) Он дважды общается с твоим лучшим другом
Вот когда начинаются слезы – парень
Возьми трубку
Я здесь одна
Или сделать социальный звонок
Заходи прямо в
Забудь о нем
У нас будет мяч

Пакости по дешевке
Грязные дела, и они сделаны очень дешево

Если у тебя есть леди и ты хочешь, чтобы она ушла
Но у тебя нет мужества
Она держит тебя на ночь и днем
Достаточно свести тебя с ума –
Возьми трубку
Оставь ее в покое

Dirty deeds done dirt cheap
Dirty deeds and they’re done dirt cheap

Concrete shoes, cyanide, TNT
Done dirt cheap
Neckties, contracts, high voltage
Done dirt cheap

Пакости по дешевке
Грязные дела, и они сделаны очень дешево

Бетонные туфли, цианид, тротил
Сделано грязь дешево
Галстуки, контракты, высокое напряжение
Сделано грязь дешево