Exodus – Objection Overruled перевод и текст
Текст:
All rise and come to order
Bailiff start the video recorder
You’ve been sworn, what’s your complaint?
Speak up son, don’t hesitate!
Перевод:
Все встают и приходят в порядок
Судебный пристав запускает видеорегистратор
Вы были приведены к присяге, какова ваша жалоба?
Говори сынок, не стесняйся!
He was hanging cowboys for stealing buffalo
Court is adjourned, for his honor’s feeling ill
The shaking old relic needs a glycerin pill!
Hang up your rope ’cause you’re looking tired
If it was up to me they’d all be fired
Day after day convicting all those liars
This ain’t TV jail
It’s TV hell!
Believe it or not
Those walking blood clots
Make enough money for a thousand foot yacht
Who in Hollywood
Did they every acquit?
Just senile, judicial idiots
As the drama unfolds
And the law he upholds
If you look real close
You could see him growing mold
Small claims messiah
Is only a pariah to be ridiculed…
Objection Overruled!
All rise as he takes the bench
To hear his old voice make my gut wrench
Silence to those who are in his court
I’m found guilty by his report
Он вешал ковбоев за кражу буйвола
Суд отложен из-за плохого самочувствия
Потрясенная старая реликвия нуждается в таблетке глицерина!
Повесь свою веревку, потому что ты выглядишь усталым
Если бы это зависело от меня, их всех уволили бы
День за днем осуждая всех этих лжецов
Это не телевизионная тюрьма
Это телевизионный ад!
Хочешь верь, хочешь нет
Эти гуляющие сгустки крови
Сделать достаточно денег на тысячу футов яхты
Кто в Голливуде
Они оправдывали каждого?
Просто старческие, судебные идиоты
Как разворачивается драма
И закон он поддерживает
Если вы посмотрите очень близко
Вы могли видеть его растущую плесень
Мелкие претензии Мессия
Разве только изгоем высмеивают …
Возражение отклонено!
Все встают, как он занимает скамейку
Чтобы услышать его старый голос сделать мой кишечный гаечный ключ
Молчание тем, кто в его дворе
Я признан виновным в его сообщении
The shit he throws around when he’s on TV
What can he fucking do, throw me in jail?
I’d slap out his dentures, post them for bail!
Hang up your robe ’cause you’re looking tired
If it was up to me they’d all be fired
Day after day convicting all those liars
This ain’t TV jail, it’s TV hell!
You lose the case
To a bigger bullshit they you today
When it comes to the end
You tell all of TV land what you’ve got to say
When you’re dead and gone
Will they get another fossil to carry on?
They must go to school
To hand-pick these old fools
I say to you
Objection Overruled!
It’s all Perry Mason’s fault!
Cat strangling
Дерьмо, которое он бросает, когда он по телевизору
Что он, черт возьми, может сделать, бросить меня в тюрьму?
Я шлепнул бы его зубные протезы, отправил бы их под залог!
Повесь свою одежду, потому что ты выглядишь уставшим
Если бы это зависело от меня, их всех уволили бы
День за днем осуждая всех этих лжецов
Это не телевизионная тюрьма, это телевизионный ад!
Вы проиграли дело
Для большей ерунды они вам сегодня
Когда дело доходит до конца
Вы говорите всей телевизионной земле, что вы должны сказать
Когда ты мертв и ушел
Получат ли они еще одно ископаемое?
Они должны идти в школу
Чтобы подобрать этих старых дураков
я говорю тебе
Возражение отклонено!
Во всем виноват Перри Мейсон!
Кошка душит
