Expose – Let Me Down Easy перевод и текст
Текст:
So this is how you say goodbye
You said you’d always try
Our love you brushed aside
And now (now), the days are cold and gray
Перевод:
Так вот как вы прощаетесь
Вы сказали, что всегда попробуешь
Наша любовь тебя отмахнулась
И сейчас (сейчас) дни холодные и серые
The love that should not fade, babe
(Baby!) If you cannot come yourself
Don’t tell nobody else
No postcards on the shelf from you
(Let me down)
Let me down easy, baby
Ease the pain in me
Let me down easy, honey
Why don’t you set me free?
And since the day you turned away
The memory’s not gone away
Feels like yesterday every day
(Baby!) If you cannot come yourself
Don’t tell nobody else
No postcards on the shelf from you
(Let me down)
How can you be sure
The candle won’t burn pure?
Just give me one more chance
Let me have this dance
(Let me down, let me down)
Let me down easy
Let me down easy, love
So this is how you say goodbye
Then, bye-bye, baby, goodbye
Любовь, которая не должна исчезать, детка
(Детка!) Если ты не можешь прийти сам
Больше никому не говори
Никаких открыток на полке от тебя
(Подведи меня)
Подведи меня легко, детка
Облегчи боль во мне
Подведи меня спокойно, дорогая
Почему ты не освободил меня?
И с того дня, как ты отвернулся
Память не ушла
Чувствуется как вчера каждый день
(Детка!) Если ты не можешь прийти сам
Больше никому не говори
Никаких открыток на полке от тебя
(Подведи меня)
Как ты можешь быть уверен
Свеча не будет гореть чистой?
Просто дай мне еще один шанс
Дай мне этот танец
(Подведи меня, подведи меня)
Подведи меня легко
Подведи меня легко, любовь
Так вот как вы прощаетесь
Тогда пока, детка, до свидания
No, don’t tell, don’t tell, don’t tell nobody else
If you can’t come yourself
Why don’t you be a man about it?
If you can’t come yourself
Then don’t send nobody else
Why don’t you be a man about it?
Won’t you be a man about it?
…
Нет, не говори, не говори, не говори никому больше
Если ты не можешь прийти сам
Почему бы тебе не быть мужчиной по этому поводу?
Если ты не можешь прийти сам
Тогда не отправляйте никого больше
Почему бы тебе не быть мужчиной по этому поводу?
Не будешь ли ты мужчиной об этом?
…
Альбом
Expose – Expose - What You Don't Know
