GLyr

Eyes Set To Kill – Harsh (Acoustic)

Исполнители: Eyes Set To Kill
Альбомы: Eyes Set To Kill – Eyes Set To Kill - White Lotus
обложка песни

Eyes Set To Kill – Harsh (Acoustic) перевод и текст

Текст:

You always cast your shadow on me
Now I’m casting mine on you
Your best chances are left with nothing
Turn my back on you

Перевод:

Ты всегда бросаешь свою тень на меня
Теперь я налагаю на тебя мое
Ваши лучшие шансы остались ни с чем
Повернись к тебе спиной

Now that you’re all alone,
There’s nowhere left to go
Now that you’re all alone,
There’s no place left to go

I want you to see me,
Living the life that you’ll never have
I want you to see me,
Laugh at the emptiness in your hands

You’ll never fall asleep,
Knowing I’m in your dreams
I want you to see me laughing now

You always looked in to who I could be,
And never knew me for who I was
Remember I told you where I was going
I’ll explain it now

Now that you’re all alone,
There’s nowhere left to go
Now that you’re all alone,
There’s no place left to go

I want you to see me,
Living the life that you’ll never have
I want you to see me,
Laugh at the emptiness in your hands

You’ll never fall asleep,
Knowing I’m in your dreams
I want you to see me laughing now

Теперь, когда ты совсем один,
Там некуда идти
Теперь, когда ты совсем один,
Там некуда идти

Я хочу, чтобы ты увидел меня,
Жить жизнью, которой у тебя никогда не будет
Я хочу, чтобы ты увидел меня,
Смейся над пустотой в твоих руках

Ты никогда не заснешь,
Зная, что я в твоих мечтах
Я хочу, чтобы вы увидели меня смеющимся сейчас

Ты всегда смотрел на то, кем я могу быть,
И никогда не знал меня таким, какой я был
Помните, я говорил вам, куда я иду
Сейчас объясню

Теперь, когда ты совсем один,
Там некуда идти
Теперь, когда ты совсем один,
Там некуда идти

Я хочу, чтобы ты увидел меня,
Жить жизнью, которой у тебя никогда не будет
Я хочу, чтобы ты увидел меня,
Смейся над пустотой в твоих руках

Ты никогда не заснешь,
Зная, что я в твоих мечтах
Я хочу, чтобы вы увидели меня смеющимся сейчас

See me laughing now

I want you to see me,
Living the life that you’ll never have
I want you to see me,
Laugh at the emptiness in your hands

You’ll never fall asleep,
Knowing I’m in your dreams
I want you to see me laughing now
See me laughing now
See me laughing now

Смотри, я смеюсь сейчас

Я хочу, чтобы ты увидел меня,
Жить жизнью, которой у тебя никогда не будет
Я хочу, чтобы ты увидел меня,
Смейся над пустотой в твоих руках

Ты никогда не заснешь,
Зная, что я в твоих мечтах
Я хочу, чтобы вы увидели меня смеющимся сейчас
Смотри, я смеюсь сейчас
Смотри, я смеюсь сейчас

Альбом

Eyes Set To Kill – Eyes Set To Kill - White Lotus