Ezra Furman – Care перевод и текст

Sashayin’ through the wreckage
And I see you with a haunted smile on your face
What you doing in a place like this?
What you doing in a place like this?

Sashayin ‘через обломки
И я вижу тебя с привидением улыбкой на лице
Что ты делаешь в таком месте?
Что ты делаешь в таком месте?

Everybody’s a celebrity
Andy Warhol’s turning over in her grave
Everybody’s got their top five faves
Everybody’s got their top five faves

And I, all I wanted
Was a world of love and care
I, all I wanted was care

I’m going down to the center
Where the soul of a savage girl never dies
Through the tall grass in your eyes
Through the tall grass in your eyes

What doesn’t kill you makes you songbird
Burning money in the kitchen sink tonight
Always knew it was my natural right, right?

And I, all I wanted
Was a world of love and care
I, all I wanted was care

Все знаменитости
Энди Уорхол переворачивается в своей могиле
У всех есть свои лучшие пять любимцев
У всех есть свои лучшие пять любимцев

И я, все, что я хотел
Был мир любви и заботы
Я, все, что я хотел, это забота

Я иду в центр
Где душа дикой девушки никогда не умирает
Сквозь высокую траву в твоих глазах
Сквозь высокую траву в твоих глазах

То, что не убивает тебя, делает тебя певчей птицей
Сжигание денег в кухонной раковине сегодня вечером
Всегда знал, что это мое естественное право, верно?

И я, все, что я хотел
Был мир любви и заботы
Я, все, что я хотел, это забота