Ezra Furman – La Madrugada перевод и текст

Don’t you go outside if it’s raining too hard
Don’t you go outside if it’s raining too hard
You got to take care of yourself babe
When the world begins to flood

Не выходите на улицу, если идет слишком сильный дождь
Не выходите на улицу, если идет слишком сильный дождь
Ты должен заботиться о себе, детка
Когда мир начинает наводнять

There’s one way out and we’re gonna find it
There’s one way out and we’re gonna find it
Gonna build a beautiful boat
Leave this world behind us

Don’t worry baby, I’ve got ya
I ain’t gonna let ya go
I’m counting on you babe
If you’re counting on me babe
To save you from the water below

And I won’t go outside if it’s raining too hard
I won’t go outside if it’s raining too hard
I can see through the world of routine
And into the mind of my God

There’s a hidden world and we’re gonna find it
There’s a hidden world and we’re gonna find it
Gonna lead you through the open door
And shower your head with kindness

Oh, don’t worry baby, I’ve got ya
I ain’t gonna let ya go
I’m counting on you babe
Are you counting on me babe?
To save you from the water below

And I, always thought that I knew something crazy
I always thought that I knew something crazy
See the moon through the power lines
I’ll never stop loving my baby

Есть один выход, и мы его найдем
Есть один выход, и мы его найдем
Собираюсь построить красивую лодку
Оставь этот мир позади нас

Не волнуйся, детка, у меня есть я
Я не позволю тебе уйти
Я рассчитываю на тебя, детка
Если ты рассчитываешь на меня, детка
Чтобы спасти вас от воды ниже

И я не выйду на улицу, если идет сильный дождь
Я не выйду на улицу, если идет сильный дождь
Я могу видеть сквозь мир рутины
И в разум моего Бога

Там есть скрытый мир, и мы его найдем
Там есть скрытый мир, и мы его найдем
Собираюсь провести вас через открытую дверь
И обливай голову добротой

О, не волнуйся, детка, у меня есть ты
Я не позволю тебе уйти
Я рассчитываю на тебя, детка
Ты рассчитываешь на меня, детка?
Чтобы спасти вас от воды ниже

И я всегда думал, что знаю что-то сумасшедшее
Я всегда думал, что я знал что-то сумасшедшее
Увидеть луну через линии электропередач
Я никогда не перестану любить своего ребенка