Fababy – Love D’un Voyou перевод и текст

Текст:

Aya Nakamura & Fababy:
Je rentre à la fac, j’viens d’avoir le bac
Pisté par la BAC, un jour ils vont m’abattre
Plongée dans mes livres, quand j’suis dans ma chambre

Перевод:

Ая Накамура и Фабби:
Je rentre à la fac, J’viens d’avoir le bac
Pisté par la BAC, unils vont m’abattre
Plongée dans mes livres, quand j’suis dans ma chambre

J’passe de ville en ville, j’suis dans la guerre des gangs
Aimée des professeurs, j’ai toujours des bonnes notes
Moi j’connais que le secteur et le bruit des menottes
Petite fille devenue dame, je plane j’ai besoin d’soleil
On passe du rire aux larmes, aux drames, j’ai besoin d’sommeil

Aya Nakamura:
Si tu m’aimes, arrête tes bêtises
Il faut grandir
Tu m’fais pleurer la nuit

Fababy & Aya Nakamura:
T’es tombée love d’un voyou, t’es tombée love d’un voyou
T’es tombée love d’un voyou, ça doit finir entre nous
J’suis tombée love d’un voyou, j’suis tombée love d’un voyou
J’suis tombée love d’un voyou, ça doit finir entre nous
J’recherche les fous rire, les sourires qu’on oublie au milieu de la banlieue
Puis là où on a grandi, on a commis des délits, on espère un non-lieu
T’es tombée love d’un voyou, t’es tombée love d’un voyou
T’es tombée love d’un voyou, ça doit finir entre nous

Cette vie est trop dangereuse, pour ça qu’j’t’esquive tout le temps
Et moi j’suis amoureuse, pour ça qu’j’t’appelle souvent
Moi j’ai grandi sans rien, j’veux pas ça pour mon fils
Et pour qu’il t’arrive rien, souvent la nuit je prie
T’as fait pleurer ta mère, est-ce que tu penses à moi ?
J’ai trop peur d’la lumière car j’ai vécu dans l’noir
J’sais lire entre les lignes, j’aime pas trop lire de livres
Le temps me fait mourir pendant qu’l’espoir fait vivre

J’passe de ville en ville, J’suis Dans La Guerre Des Gangs
Ameée des professeurs, j’ai toujours des bonnes ноты
Мои дела и секреты и меню менот
Маленькая филе на Дейв-даме
На passe du rire aux larmes, aux drames, j’ai besoin d’sommeil

Ая Накамура
Si tu m’aimes, arrête tes bêtises
Иль Фаут Грандир
Tu m’fais pleurer la nuit

Fababy & Aya Nakamura:
Tombese love d’un voyou, tombese love d’un voyou
Tombese love d’un voyou, do do finir entre nous
J’suis Tombée люблю тебя в любви, J’suis Tombée люблю тебя в ночи
J’suis Tombée Love d’un Voyou, что ты делаешь?
Jrecherche Les Fous Rire, Les Sourires Qu’on Oublie Au Milieu De La Banlieue
Puis là où на Гранди, на Комиссионных делах, на espère un non-lieu
Tombese love d’un voyou, tombese love d’un voyou
Tombese love d’un voyou, do do finir entre nous

Cette vie est trop dangereuse, poura qu’j’t’quive Tout Le Temps
Et moi j’suis amoureuse, разлейте в подарок
Мой день рождения, мой любимый день рождения
Et pour qu’il t’arrive rien, сувенир по вкусу
Это правда, что ты не знаешь, что такое?
J’ai trop peur d’la lumière car j’ai vécu dans l’noir
J’sais Lire Entre Les Lignes, J’Aime Pas Trop Lire De Livres
Le temps me fait mourir подвеска qu’l’espoir fait vivre

Aya Nakamura:
Si tu m’aimes, arrête tes bêtises
Il faut grandir
Tu m’fais pleurer la nuit

Fababy & Aya Nakamura:
T’es tombée love d’un voyou, t’es tombée love d’un voyou
T’es tombée love d’un voyou, ça doit finir entre nous
J’suis tombée love d’un voyou, j’suis tombée love d’un voyou
J’suis tombée love d’un voyou, ça doit finir entre nous
J’recherche les fous rire, les sourires qu’on oublie au milieu de la banlieue
Puis là où on a grandi, on a commis des délits, on espère un non lieu
T’es tombée love d’un voyou, t’es tombée love d’un voyou
T’es tombée love d’un voyou, ça doit finir entre nous

Aya Nakamura:
J’suis tombée love d’un voyou, j’suis tombée love d’un voyou
J’suis tombée love d’un voyou, j’suis tombée love d’un voyou
J’suis tombée, tombée, tombée, tombée, tombée love
J’suis tombée, tombée, tombée, tombée, tombée love
Aya Nakamura

Ая Накамура
Si tu m’aimes, arrête tes bêtises
Иль Фаут Грандир
Tu m’fais pleurer la nuit

Fababy & Aya Nakamura:
Tombese love d’un voyou, tombese love d’un voyou
Tombese love d’un voyou, do do finir entre nous
J’suis Tombée люблю тебя в любви, J’suis Tombée люблю тебя в ночи
J’suis Tombée Love d’un Voyou, что ты делаешь?
Jrecherche Les Fous Rire, Les Sourires Qu’on Oublie Au Milieu De La Banlieue
Puis là où на Гранди, на Комиссионных делах, на espère un non lieu
Tombese love d’un voyou, tombese love d’un voyou
Tombese love d’un voyou, do do finir entre nous

Ая Накамура
J’suis Tombée люблю тебя в любви, J’suis Tombée люблю тебя в ночи
J’suis Tombée люблю тебя в любви, J’suis Tombée люблю тебя в ночи
J’suis Tombée, Tombée, Tombée, Tombée, Tombée Любовь
J’suis Tombée, Tombée, Tombée, Tombée, Tombée Любовь
Ая Накамура