Fabolous – Transformation перевод и текст
Текст:
I’m old enough to know better, young enough to not give a fuck,
Rather hold my head high and die than living duck.
Remember I was down to die just to live it up,
But life’s a bitch and that judge is quick to give her up.
Перевод:
Я достаточно взрослый, чтобы знать лучше, достаточно молод, чтобы не похуй,
Скорее держи мою голову высоко и умри, чем живая утка.
Помните, что я должен был умереть, просто чтобы пережить это,
Но жизнь сука, и этот судья быстро бросает ее.
They say that life is short, several looking through the bars,
Gotta keep your head up, I be looking too the stars.
I been through alot wasn’t looking for no cause,
They ain’t kill me, though, now I’m here looking at the scars.
Sometimes you get caught by people looking from a far
That’s how it is when you out here taking cookies from t the jar.
That’s what my son said, they came and took him and his draws
He support the family, they took the mama favorite bra
The feds snatched my favorite bra,..
These the rainy days they say you should be saving for.
But when sun shines no one carries umbrellas
And if they did, they would look at us as dumbfellas.
I’m trying to become something they probably become jealous,
Have a lot to say about it, but afraid to come tell us.
I’m here to beat the odds that were set against me,
Wish the worst luck to anyone who bet against me.
I wanna be somebody, somebody that’s never been
No squares in my circle, best shape I ever been.
I’m growing up, my daddy planted a seed,
My mama watered me with a plan to succeed.
I was that kid in the ghetto, hand full of seeds,
But I’m here now and I don’t plan a recede.
Sometimes I think I lucked up at the right time,
Imagine I would’ve fucked up that night slime.
It hurts to even think about it,
Would be in the streets, thirsty, trying to get a drink up out it
Gotta keep your head up, I be looking too the stars.
I been through alot wasn’t looking for no cause,
They ain’t kill me, though, now I’m here looking at the scars.
Sometimes you get caught by people looking from a far
That’s how it is when you out here taking cookies from t the jar.
That’s what my son said, they came and took him and his draws
He support the family, they took the mama favorite bra
The feds snatched my favorite bra,..
These the rainy days they say you should be saving for.
But when sun shines no one carries umbrellas
And if they did, they would look at us as dumbfellas.
I’m trying to become something they probably become jealous,
Have a lot to say about it, but afraid to come tell us.
I’m here to beat the odds that were set against me,
Wish the worst luck to anyone who bet against me.
I wanna be somebody, somebody that’s never been
No squares in my circle, best shape I ever been.
I’m growing up, my daddy planted a seed,
My mama watered me with a plan to succeed.
I was that kid in the ghetto, hand full of seeds,
But I’m here now and I don’t plan a recede.
Sometimes I think I lucked up at the right time,
Imagine I would’ve fucked up that night slime.
It hurts to even think about it,
Would be in the streets, thirsty, trying to get a drink up out it
Говорят, что жизнь коротка, несколько заглядывают за решетку,
Нужно держать голову, я тоже смотрю на звезды.
Я много не искал,
Они не убивают меня, тем не менее, теперь я смотрю на шрамы.
Иногда вас ловят люди, смотрящие с далеких
Вот как это происходит, когда вы берете печенье из банки.
Это то, что сказал мой сын, они пришли и взяли его и его розыгрыши
Он поддерживает семью, они взяли маму любимый бюстгальтер
Федералы выхватили мой любимый бюстгальтер, ..
В эти дождливые дни говорят, что вы должны экономить.
Но когда светит солнце, никто не носит зонтики
И если бы они это сделали, они бы смотрели на нас как на гантелей.
Я пытаюсь стать чем-то, что они, вероятно, станут ревновать,
Мне есть, что сказать по этому поводу, но боюсь прийти и рассказать нам.
Я здесь, чтобы превзойти все шансы против меня,
Пожелайте удачи всем, кто сделает ставку против меня.
Я хочу быть кем-то, кем-то, кем никогда не был
В моем круге нет квадратов, лучшая форма, в которой я когда-либо был.
Я расту, мой папа посадил семя,
Моя мама наполнила меня планом успеха.
Я был тем парнем в гетто, рука, полная семян,
Но я сейчас здесь и не планирую отступать.
Иногда я думаю, что мне повезло в нужное время,
Представь, что я бы испортил эту ночную слизь.
Больно даже думать об этом,
Будь на улице, пить, пытаясь выпить это
Нужно держать голову, я тоже смотрю на звезды.
Я много не искал,
Они не убивают меня, тем не менее, теперь я смотрю на шрамы.
Иногда вас ловят люди, смотрящие с далеких
Вот как это происходит, когда вы берете печенье из банки.
Это то, что сказал мой сын, они пришли и взяли его и его розыгрыши
Он поддерживает семью, они взяли маму любимый бюстгальтер
Федералы выхватили мой любимый бюстгальтер, ..
В эти дождливые дни говорят, что вы должны экономить.
Но когда светит солнце, никто не носит зонтики
И если бы они это сделали, они бы смотрели на нас как на гантелей.
Я пытаюсь стать чем-то, что они, вероятно, станут ревновать,
Мне есть, что сказать по этому поводу, но боюсь прийти и рассказать нам.
Я здесь, чтобы превзойти все шансы против меня,
Пожелайте удачи всем, кто сделает ставку против меня.
Я хочу быть кем-то, кем-то, кем никогда не был
В моем круге нет квадратов, лучшая форма, в которой я когда-либо был.
Я расту, мой папа посадил семя,
Моя мама наполнила меня планом успеха.
Я был тем парнем в гетто, рука, полная семян,
Но я сейчас здесь и не планирую отступать.
Иногда я думаю, что мне повезло в нужное время,
Представь, что я бы испортил эту ночную слизь.
Больно даже думать об этом,
Будь на улице, пить, пытаясь выпить это
Black hoodie, I pull that quarto cinco out it
Put that iron to your clothes
Like I’m taking wrinkles out it.
Take every Franklin, Grant, Jackson and Lincoln out it,
Look you in the eyes and tell you don’t you even think about it.
So as you’re hearing dropping this rhyme,
Know that my opportunity couldn’t be stopped at a dime.
The life you chose come from lack of options in time,
Gotta do what you gotta do, even opting to crime.
And who am I? Without a name dropping it, I’m,
Someone who saw the top and didn’t stop, he just climbed.
Someone who get money without dropping a dime
Transform to your leader and my optimus prime.
So, for dinner we stopping at prime,
Round of that patron, top it with lime
Hold ’em up, look at your niggas and say
There was no way out, but we figured a way.
And now we chill, loaded up and still,
I just wish a nigga would but I know a nigga will.
But for real, good is how you feel,
But as soon as a nigga good is as soon as a nigga will.
And we don’t own these niggas nothing,
Put that in a nigga will, yeah.
Put that iron to your clothes
Like I’m taking wrinkles out it.
Take every Franklin, Grant, Jackson and Lincoln out it,
Look you in the eyes and tell you don’t you even think about it.
So as you’re hearing dropping this rhyme,
Know that my opportunity couldn’t be stopped at a dime.
The life you chose come from lack of options in time,
Gotta do what you gotta do, even opting to crime.
And who am I? Without a name dropping it, I’m,
Someone who saw the top and didn’t stop, he just climbed.
Someone who get money without dropping a dime
Transform to your leader and my optimus prime.
So, for dinner we stopping at prime,
Round of that patron, top it with lime
Hold ’em up, look at your niggas and say
There was no way out, but we figured a way.
And now we chill, loaded up and still,
I just wish a nigga would but I know a nigga will.
But for real, good is how you feel,
But as soon as a nigga good is as soon as a nigga will.
And we don’t own these niggas nothing,
Put that in a nigga will, yeah.
Черный балахон, я вытащил это Quto Cinco из него
Положи это железо на свою одежду
Как будто я убираю морщины.
Возьми всех Франклина, Гранта, Джексона и Линкольна,
Посмотри тебе в глаза и скажи, что ты даже не думаешь об этом.
Так что, как вы слышите, отбрасывая эту рифму,
Знайте, что моя возможность не может быть остановлена ни на минуту.
Жизнь, которую вы выбрали, происходит из-за отсутствия вариантов во времени,
Должен делать то, что должен, даже выбирая преступление.
И кто я? Без имени, отбрасывающего это, я,
Тот, кто видел вершину и не останавливался, он просто поднялся.
Тот, кто получает деньги, не бросая ни копейки
Превратись в своего лидера и моего оптимального прайма.
Итак, на обед мы остановились на прайме,
Раунд этого патрона, сверху его лаймом
Подожди, посмотри на своих нигеров и скажи
Выхода не было, но мы нашли выход.
А теперь мы расслабились, загрузились и до сих пор,
Я просто хотел бы, чтобы ниггер был, но я знаю, что ниггер будет.
Но на самом деле, хорошо, как ты себя чувствуешь,
Но как только ниггер хорош, как только ниггер будет.
И у нас нет этих нигеров,
Поместите это в ниггер, да.
Положи это железо на свою одежду
Как будто я убираю морщины.
Возьми всех Франклина, Гранта, Джексона и Линкольна,
Посмотри тебе в глаза и скажи, что ты даже не думаешь об этом.
Так что, как вы слышите, отбрасывая эту рифму,
Знайте, что моя возможность не может быть остановлена ни на минуту.
Жизнь, которую вы выбрали, происходит из-за отсутствия вариантов во времени,
Должен делать то, что должен, даже выбирая преступление.
И кто я? Без имени, отбрасывающего это, я,
Тот, кто видел вершину и не останавливался, он просто поднялся.
Тот, кто получает деньги, не бросая ни копейки
Превратись в своего лидера и моего оптимального прайма.
Итак, на обед мы остановились на прайме,
Раунд этого патрона, сверху его лаймом
Подожди, посмотри на своих нигеров и скажи
Выхода не было, но мы нашли выход.
А теперь мы расслабились, загрузились и до сих пор,
Я просто хотел бы, чтобы ниггер был, но я знаю, что ниггер будет.
Но на самом деле, хорошо, как ты себя чувствуешь,
Но как только ниггер хорош, как только ниггер будет.
И у нас нет этих нигеров,
Поместите это в ниггер, да.
