Face To Face – Just Like You Said перевод и текст
Текст:
and now that all is said and done it’s kind of hard to hold my tongue because you still don’t believe you’re wrong i’m not so sure what i would say if i could talk to you that way you wouldn’t understand i was foolish from the start i’ve tried not to fall apart it’s just like you said but everything is somehow different i’ve tried hard not to admit that there was some truth to it it’s just like you said but everything is somehow different have you ever imagined what you think? the way your circumstance would be? and fixed a picture in your head i guess you’ve thought of everything i’m sure you know much more than me at least that’s what you think it shouldn’t have to make you wonder i thought you knew it all along how i was innocent and pure and you were smug and so demure when you predicted i would fall
Перевод:
и теперь, когда все сказано и сделано, довольно трудно держать язык за зубами, потому что ты все еще не веришь, что ошибаешься, я не уверен, что скажу, если бы я мог говорить с тобой таким образом, что ты не поймешь я был глуп с самого начала, я пытался не развалиться, это так же, как вы сказали, но все как-то отличается, я изо всех сил старался не признать, что в этом была какая-то правда, это так же, как вы сказали, но все как-то по-другому Вы когда-нибудь представляли, что вы думаете? каким будет ваше обстоятельство? и закрепил картинку в своей голове, я думаю, ты думал обо всем, я уверен, что ты знаешь намного больше, чем я, по крайней мере, это то, что, как ты думаешь, не должно вызывать у тебя удивление, я думал, что ты знал это все время, как я был невинный и чистый, и ты был самодовольным и таким скромным, когда ты предсказал, что я упаду