Face To Face – Velocity перевод и текст

tell me something that i don’t already know
tell me how you plan to change the world
i’m tired of people trying to tell me what is right
i’m tired of people trying to pull me down

скажи мне что-то, чего я еще не знаю
расскажи как ты планируешь изменить мир
я устал от людей, пытающихся сказать мне, что правильно
я устал от людей, пытающихся сбить меня

i know that you might never understand the way i feel
i made a promise to myself that i would never let it show
never look down
never look down
just keep my focus straight ahead and try to walk this line
never look down
never look down
just keep my focus straight ahead and try to walk this line

tell me all about your favorite human being
tell me everything about yourself
god, the story is so terribly interesting
i wonder what’s so good about myself

i know that you might never understand the way i feel
i made a promise to myself that i would never let it show
never look down
never look down
just keep my focus straight ahead and try to walk this line
never look down
never look down
just keep my focus straight ahead and try to walk this line

so let me take a good look at your perfect life
so i know exactly how i don’t want mine

yeah
and everyday i see these same four walls that keep me here
and i want to change the things that hurt
i want to end this constant fear

я знаю, что ты никогда не поймешь, что я чувствую
я пообещал себе, что никогда не позволю это показать
никогда не смотри вниз
никогда не смотри вниз
просто держите мой фокус прямо и попробуйте пройти эту линию
никогда не смотри вниз
никогда не смотри вниз
просто держите мой фокус прямо и попробуйте пройти эту линию

расскажи мне все о своем любимом человеке
расскажи мне все о себе
боже, история так ужасно интересна
Интересно, что хорошего в себе?

я знаю, что ты никогда не поймешь, что я чувствую
я пообещал себе, что никогда не позволю это показать
никогда не смотри вниз
никогда не смотри вниз
просто держите мой фокус прямо и попробуйте пройти эту линию
никогда не смотри вниз
никогда не смотри вниз
просто держите мой фокус прямо и попробуйте пройти эту линию

так позвольте мне взглянуть на вашу идеальную жизнь
так что я точно знаю, как я не хочу мой

Да
и каждый день я вижу эти же четыре стены, которые держат меня здесь
и я хочу изменить вещи, которые причиняют боль
я хочу положить конец этому постоянному страху

never look down
never look down
never look down
never look down
never look down
never look down
never look down
never look down
never look down

никогда не смотри вниз
никогда не смотри вниз
никогда не смотри вниз
никогда не смотри вниз
никогда не смотри вниз
никогда не смотри вниз
никогда не смотри вниз
никогда не смотри вниз
никогда не смотри вниз