Fair To Midland – My Mentor перевод и текст

Among the sounds of all the secrets here in private lies a motive,
And you can’t make me talk or prophesize for rubies,
Cause i’m the target,
You know things are changing when in a room of one it’s hard to stand out,

Среди звуков всех секретов здесь в частном порядке лежит мотив,
И ты не можешь заставить меня говорить или пророчествовать о рубинах,
Потому что я цель,
Вы знаете, что все меняется, когда в комнате одного трудно выделиться,

What’s it mean to be special?
Is it something in the water?
Their feelings transmit into microscopic,
Touches that just don’t reach me.

I tried to catch you in disaster,
But my eyes, they catch the ceiling,
The ropes they use to bound the others scared of number 1,
They don’t even phase me,
Containing one in me is an effort in itself,
There is no doorbell,
Would you save the last dance for a hidden stranger?
Well i don’t blame you.

But i have myself.
And i have myself.

Что значит быть особенным?
Это что-то в воде?
Их чувства передаются в микроскоп,
Прикосновения, которые просто не доходят до меня.

Я пытался поймать тебя в беде,
Но мои глаза, они ловят потолок,
Канаты, которые они используют, чтобы связать других, напуганных номером 1,
Они даже не ставят меня в фазу,
Содержать один во мне – само по себе усилие,
Там нет дверного звонка,
Вы бы сохранили последний танец для скрытого незнакомца?
Ну, я не виню тебя.

Но у меня есть я.
И у меня есть я.