Fairport Convention – Theodore’s Song перевод и текст
Текст:
He was an old broom maker
A medicine man
On an old boneshaker
Back in nineteen thirty-nine
Перевод:
Он был старым мастером
Знахарь
На старом косторезке
Еще в тысяча девятьсот тридцать девять
Just the open road
Oxen borne
But it never, ever showed
Bring me that old wristwatch
Fix it, broke-down man
Trust me, I’m the man
On me you can depend
He could hold the ocean
In the palm of his hand
What he calls emotion
Let time slip like grains of sand
When the music took him
To the streets in town
He could catch a picture
For the price of half-a-crown
Bring me that old wristwatch
Fix it, broke-down man
Trust me, I’m the man
On me you can depend
Bring me that old wristwatch
Fix it, broke-down man
Trust me, I’m the man
On me you can depend
Now his heart was broken
On a wedding day
Просто открытая дорога
Рожденный волами
Но это никогда не показывало
Принеси мне эти старые наручные часы
Исправь это, сломленный человек
Поверь мне, я мужчина
От меня ты можешь зависеть
Он мог держать океан
В его ладони
Что он называет эмоциями
Пусть время ускользает, как песчинки
Когда музыка взяла его
На улицы в городе
Он мог поймать картину
По цене полкроны
Принеси мне эти старые наручные часы
Исправь это, сломленный человек
Поверь мне, я мужчина
От меня ты можешь зависеть
Принеси мне эти старые наручные часы
Исправь это, сломленный человек
Поверь мне, я мужчина
От меня ты можешь зависеть
Теперь его сердце было разбито
В день свадьбы
‘Cause there was nothing left to say
About how he whispered
How he went inside
And he never kissed her
That day he lost his bride
Bring me that old wristwatch
Fix it, broke-down man
Trust me, I’m the man
On me you can depend
Oh, bring me that old wristwatch
Fix it, broke-down man
Trust me, I’m the man
On me you can depend
Raggle-taggle gypsy
Raggle-taggle mind
That’s our world, it saw him
As he would not confined
It was a touch of emotion
That bids his wing
Through the lanes bicycled
To a henhouse where he lived
Bring me that old wristwatch
Fix it, broke-down man
Trust me, I’m the man
On me you can depend
Bring me that old wristwatch
Fix it, broke-down man
Trust me, I’m the man
On me you can depend
On me you can depend
On me you can depend
Потому что нечего было сказать
О том, как он прошептал
Как он вошел внутрь
И он никогда не целовал ее
В тот день он потерял свою невесту
Принеси мне эти старые наручные часы
Исправь это, сломленный человек
Поверь мне, я мужчина
От меня ты можешь зависеть
О, принеси мне эти старые наручные часы
Исправь это, сломленный человек
Поверь мне, я мужчина
От меня ты можешь зависеть
Цыганский тэгл цыганский
Бездумный ум
Это наш мир, его видел
Как он бы не ограничился
Это было прикосновение эмоций
Это ставит его крыло
Через переулок на велосипеде
В курятник, где он жил
Принеси мне эти старые наручные часы
Исправь это, сломленный человек
Поверь мне, я мужчина
От меня ты можешь зависеть
Принеси мне эти старые наручные часы
Исправь это, сломленный человек
Поверь мне, я мужчина
От меня ты можешь зависеть
От меня ты можешь зависеть
От меня ты можешь зависеть
