GLyr

Faith Evans – Forever

Исполнители: Faith Evans
Альбомы: Faith Evans – Faith Evans - Incomparable
обложка песни

Faith Evans – Forever перевод и текст

Текст:

Maybe you just think I’m caught up in the moment
But you could have the rest of my life if you want it

Whether it’s wrong or it’s right, I’m gonna be with you
Opinions have no influence once I’ve seen the truth

Перевод:

Может быть, вы просто думаете, что я пойман в данный момент
Но ты можешь провести остаток моей жизни, если захочешь

Будь это неправильно или это правильно, я буду с тобой
Мнения не влияют, когда я вижу правду

I don’t mind it being me and you against the world
We faced opposition before, it only made us stronger

With every sunrise, love feels new
Faith has brought me closer to you
What we’ve become will never change
There’s no need to try to make them see

There’s no need to try to make them see
Who are they to define what’s forever?
Incredible trust, they envy our love
They can’t see (They can’t see)
This is beyond the both of us, oh yeah

Communication is strong, it’s at an all-time high
Took a while to get here but it was worth the try
We given up, just imagine where we would be
We took a chance on love and found destiny

With every sunrise, love feels new (Love feels new)
Faith has brought me closer to you
What we’ve become will never change (It will never change)
There’s no need to try to make them see

There’s no need to try to make them see
Who are they to define what’s forever?
Incredible trust, they envy our love (Envy our love)
They can’t see (They can’t see, yeah yeah)
This is beyond the both of us, oh yeah

Oh oh oh yeah, yeah
Baby, I like waking up next to you

Я не против того, что я и ты против всего мира
Раньше мы сталкивались с оппозицией, она только укрепляла нас

С каждым рассветом любовь чувствует себя новым
Вера приблизила меня к тебе
То, чем мы стали, никогда не изменится
Там нет необходимости пытаться заставить их увидеть

Там нет необходимости пытаться заставить их увидеть
Кто они, чтобы определить, что это навсегда?
Невероятное доверие, они завидуют нашей любви
Они не могут видеть (Они не могут видеть)
Это за пределами нас обоих, о да

Коммуникация сильна, она на высоком уровне
Потребовалось время, чтобы добраться сюда, но это того стоило
Мы сдались, просто представьте, где мы будем
Мы рискнули любовью и нашли судьбу

С каждым рассветом любовь чувствует себя новым (Любовь чувствует себя новым)
Вера приблизила меня к тебе
То, чем мы стали, никогда не изменится (никогда не изменится)
Там нет необходимости пытаться заставить их увидеть

Там нет необходимости пытаться заставить их увидеть
Кто они, чтобы определить, что это навсегда?
Невероятное доверие, они завидуют нашей любви (Зависть нашей любви)
Они не могут видеть (Они не могут видеть, да, да)
Это за пределами нас обоих, о да

О, о, о, да, да
Детка, я люблю просыпаться рядом с тобой

(I like waking up next to you)
And there ain’t nothing that I’d rather do
(And there ain’t nothing that I’d rather do)
Wanna spend the rest of my life with you
(Wanna spend the rest of my life with you)
Maybe you just think I’m caught up in the moment
But you could have the rest of my life if you want it
(There’s no need to try)

There’s no need to try to make them see
Who are they to define what’s forever?
(Who are they to define what’s forever?)
Incredible trust, they envy our love
They can’t see (They can’t see)
This is beyond the both of us, oh yeah
There’s no need to try to make them see
Who are they to define what’s forever?
(Oh, what’s forever)
Incredible trust, they envy our love
They can’t see (Oh no, baby)
This is beyond the both of us, oh yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, ooh

(Мне нравится просыпаться рядом с тобой)
И нет ничего, что я бы предпочел сделать
(И нет ничего, что я бы предпочел сделать)
Хочу провести остаток моей жизни с тобой
(Хочу провести остаток моей жизни с тобой)
Может быть, вы просто думаете, что я пойман в данный момент
Но ты можешь провести остаток моей жизни, если захочешь
(Там нет необходимости пытаться)

Там нет необходимости пытаться заставить их увидеть
Кто они, чтобы определить, что это навсегда?
(Кто они, чтобы определить, что это навсегда?)
Невероятное доверие, они завидуют нашей любви
Они не могут видеть (Они не могут видеть)
Это за пределами нас обоих, о да
Там нет необходимости пытаться заставить их увидеть
Кто они, чтобы определить, что это навсегда?
(О, что это навсегда)
Невероятное доверие, они завидуют нашей любви
Они не могут видеть (О, нет, детка)
Это за пределами нас обоих, о да

О да, о да, о да
О да, о да
Ах да да
О да, о да, о да
О да, о да, о да, ооо

Альбом

Faith Evans – Faith Evans - Incomparable