Faith Hill – Beautiful перевод и текст
Текст:
Spoken:
I love the way you stand in my way
You won’t move ’til you get a kiss
And how you tell me that my name
Перевод:
Разговорный: span>
Мне нравится, как ты стоишь на моем пути
Ты не будешь двигаться, пока не получишь поцелуй
И как вы говорите мне, что мое имя
I love the way you hold me with your eyes
Hold me so tight that I can’t move
It’s like everything I’ve ever known is alive
And you’re the simple truth I know
Is it a dream or is it real?
All I know is you make me feel so beautiful, beautiful, beautiful
You make me feel so beautiful (Feel like I could die)
Beautiful (Trust the grant of sky)
Beautiful (Baby I could cry)
You make me feel so beautiful
Spoken:
I love how soft you touch my skin
Like you’re touch the wings of a butterfly
I wish we could just lock ourselves away in a room
But there was no such thing in this town
I’ve never let anyone get this close
I’ve always been afraid
But you break down every wall and you know I feel so safe
Every part of who I am
Is so in love cause what I have is beautiful
Beautiful, beautiful, beautiful
You make me feel so beautiful (Feel like I could die)
Beautiful (Trust the grant of sky)
Beautiful (Baby I could cry)
You make me feel so beautiful
Мне нравится, как ты держишь меня своими глазами
Держи меня так крепко, что я не могу двигаться
Как будто все, что я когда-либо знал, живо
И ты простая истина, которую я знаю
Это мечта или это правда?
Все, что я знаю, это то, что ты заставляешь меня чувствовать себя такой красивой, красивой, красивой
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой красивой (чувствую, что я могу умереть)
Красивая (Доверься гранту неба)
Красивая (Детка, я мог плакать)
Вы заставляете меня чувствовать себя так красиво
Разговорный: span>
Мне нравится, как мягко ты касаешься моей кожи
Как будто ты касаешься крыльев бабочки
Я хотел бы, чтобы мы могли просто запереться в комнате
Но в этом городе не было такого
Я никогда никому не позволял подобраться так близко
Я всегда боялся
Но ты разрушаешь каждую стену и знаешь, что я чувствую себя в безопасности
Каждая часть того, кто я есть
Это так в любви, потому что то, что у меня есть, прекрасно
Красивая, красивая, красивая
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой красивой (чувствую, что я могу умереть)
Красивая (Доверься гранту неба)
Красивая (Детка, я мог плакать)
Вы заставляете меня чувствовать себя так красиво
You make me feel so beautiful (When you touch my face)
Beautiful (When you say my name)
Beautiful (Always find the way)
You make me feel so
Beautiful
Ты заставляешь меня чувствовать себя так красиво (Когда ты касаешься моего лица)
Красивая (когда вы говорите, мое имя)
Красивая (всегда найди дорогу)
Ты заставляешь меня чувствовать себя так
Прекрасный