Faith Hill – That’s How Love Moves перевод и текст

It’s such a mystery
How you found something in me
That I never knew was there
But you uncovered it so easily

Это такая загадка
Как вы нашли что-то во мне
То, что я никогда не знал, было там
Но вы обнаружили это так легко

That’s how love works
That’s how love moves
Like a river running through you
Sometimes it lifts you high as Heaven
It consumes you
That’s a given
That’s how love moves

I’ve seen walls that could never be broken
Come tumbling down
I’ve heard the voice of love calling
Without making a sound
See I was touched by an angel
The day you took my hand
You know that you’re the miracle
That makes me everything I am

That’s how love works
That’s how love moves
Like a river running through you
Sometimes it lifts you
As high as Heaven
It consumes you
That’s a given

Вот так работает любовь
Вот так движется любовь
Как река, протекающая через тебя
Иногда это поднимает тебя как небеса
Это потребляет вас
Это данность
Вот так движется любовь

Я видел стены, которые никогда не сломались
Приходи рушиться
Я слышал голос любви, зовущей
Без звука
Видите ли, я был тронут ангелом
День, когда ты взял мою руку
Ты знаешь, что ты чудо
Это делает меня всем, кто я есть

Вот так работает любовь
Вот так движется любовь
Как река, протекающая через тебя
Иногда это поднимает тебя
Так высоко, как небеса
Это потребляет вас
Это данность

Sometimes it’s a whisper
Sometimes it’s a storm
Sometimes it reaches forever
With it’s everlasting arm

That’s how love works
That’s how love moves
Like a river running through you
Sometimes it lifts you
As high as Heaven
It consumes you

That’s how love works
That’s how love moves
Like a river running through you
Sometimes it lifts you
As high as Heaven
It consumes you
Oh, that’s a given
That’s how love moves
Baby, yeah
High as Heaven
That’s how love moves
As high as Heaven

Иногда это шепот
Иногда это шторм
Иногда доходит до бесконечности
С его вечной рукой

Вот так работает любовь
Вот так движется любовь
Как река, протекающая через тебя
Иногда это поднимает тебя
Так высоко, как небеса
Это потребляет вас

Вот так работает любовь
Вот так движется любовь
Как река, протекающая через тебя
Иногда это поднимает тебя
Так высоко, как небеса
Это потребляет вас
О, это данность
Вот так движется любовь
Детка да
Высоко как небо
Вот так движется любовь
Так высоко, как небеса