Faithless – In The End перевод и текст
Текст:
LSK
My baby was born in a bed
With white sheets, machines and heat
Traveled home in a car to a three room nest, eats and sleeps
Перевод:
LSK
Мой ребенок родился в кровати
С белыми простынями, машинами и теплом
Ездил домой на машине до трехкомнатного гнезда, ест и спит
Talks, starts to walk, amongst love and security.
Goes to school, learns to read and write
Probably follows a team with his friends
And gets to ride the train,
Fall in love, probably fly on a plane
Get to work all week and spend what he earns
On the high street
He’s got doctors, nurses, fireman, churches,
Kindergarten, wedding bells and jet black hearses
Passport, bankcard, maybe his own yard
Locks and alarms, trinkets and charms,
Maybe a baby in his arms
Maxi Jazz
My baby was born on his knees
One of poverty ‘s offspring
Came into the world coughing,
Already full of mother’s disease
Went back to a flat, with no gas, no cash,
Rapped in a duvet full of cigarette ash,
Mama can’t get no sleep,
Baby never quite get enough to eat.
Goes to school, learns to steal and fight,
Probably form a team with his friends,
Go steam those trains
Fall in love and never trust nobody again
Говорит, начинает ходить, среди любви и безопасности.
Ходит в школу, учится читать и писать
Вероятно, следует за командой со своими друзьями
И садится на поезд,
Влюбиться, наверное, летать на самолете
Работай всю неделю и трать то, что зарабатывает
На главной улице
У него есть врачи, медсестры, пожарные, церкви,
Детский сад, свадебные колокольчики и кепки черного цвета
Паспорт, банковская карточка, возможно, собственный двор
Замки и сигнализации, безделушки и брелоки,
Может быть, ребенок на руках
Макси Джаз
Мой ребенок родился на коленях
Один из потомков бедности
Пришел в мир кашель,
Уже полон маминой болезни
Вернулся в квартиру, без газа, без денег,
Постучал в пуховое одеяло, полное сигаретного пепла,
Мама не может заснуть,
Малышка никогда не бывает достаточно, чтобы поесть.
Ходит в школу, учится воровать и воевать,
Вероятно, сформировать команду со своими друзьями,
Отправляйся на паровозе
Влюбись и больше никогда никому не доверяй
Альбом
Faithless – Faithless - No Roots
