Falco – Falco Rides Again перевод и текст
Текст:
These are the given lyrics for this song, but to my ears, most of the first verse sounds to me to be in German.
This is the story of a lonely man
Who’s seen the world
From Japan to Afghanistan
Перевод:
Это текст песни к этой песне, но мне кажется, что первый стих звучит для меня как на немецком.
Это история одинокого человека
Кто видел мир
Из Японии в Афганистан
Everybody thought that I was gone for good
But I’m back — understood
Hey! Ho!
I’ve been through the snow and the storm
Felt the cold
No one to keep me warm
Agony and pain
Falco rides again — Bang bang
I won’t break
I won’t bend
Falco rides again
It’s me and my gang
I came back just like a boomerang
I’ll fight ’till the end
Falco rides again
I’ve been up, I’ve been down
I’ve been pushed around
Beated, mistreated,
Gagged and bound
Hey! Ho!
Not a soul in the world thought I would survive
Took every muscle in my body to stay alive
Hey! Ho!
I’ll break down the walls
No more defeat
Все думали, что я ушел навсегда
Но я вернулся – понял
Привет! Ho!
Я прошел через снег и шторм
Чувствовал холод
Никто не будет держать меня в тепле
Агония и боль
Falco снова едет – взрыв
Я не сломаю
Я не буду сгибаться
Фалько снова едет
Это я и моя банда
Я вернулся как бумеранг
Я буду драться до конца
Фалько снова едет
Я был вниз, я был вниз
Меня толкнули
Избили, плохо обращались,
С кляпом во рту
Привет! Ho!
Ни одна душа в мире не думала, что я выживу
Взял все мышцы в моем теле, чтобы остаться в живых
Привет! Ho!
Я сломаю стены
Нет больше поражения
Revenge is sweet
… rides again!
Месть сладка
… снова едет!