Falling Up – Prillicians перевод и текст
Текст:
This mechanic soul is so attainable
That I’ve been caught in wires
Tangled in tesserracting telegraphic tales
I wished that you could’ve known
Перевод:
Эта механическая душа так достижима
Что я был пойман в проводах
Запутался в рассказывающих телеграфных сказках
Я хотел бы, чтобы вы могли знать
I’ve seen the out lands opulent stars
Misinformed did I pull numbers direct in time
In such a different radiant we radio the coming of war
Or is it what I can see?
I’ve decompressed and now the rest are lost in turbulent seas
And now, I wish you were here
It’s all that you hoped for
And now, I’ve given my life
For all that you lived for
Their patters and their codes
Are much more impossible
But I have played with wires
Caught up in firewalls and aero optic sounds
I gave a lie for a truth
But if you saw me now, you’d see the arrows actual start
Я видел изобилующие земли изобилующими звездами
Дезинформировал, потянул ли я числа вовремя
В такой другой лучистости мы радио приход войны
Или это то, что я вижу?
Я расслабился, а теперь все остальное потеряно в бурных морях.
А теперь, я бы хотел, чтобы ты был здесь
Это все, на что ты надеялся
И теперь я отдал свою жизнь
За все, ради чего ты жил
Их скороговорки и их коды
Намного невозможнее
Но я играл с проводами
Оказавшись в брандмауэрах и аэрооптических звуках
Я солгал за правду
Но если бы вы увидели меня сейчас, вы бы увидели стрелки на самом деле