Family Force 5 – Every Night Of The Week перевод и текст
Текст:
I’m on the front porch
She’s on the swing
We go together like sugar and sweet tea
She’s got daisy dukes on
Перевод:
Я на переднем крыльце
Она на качелях
Мы идем вместе, как сахар и сладкий чай
У нее есть первоклассные герцоги на
Come around ’bout midnight to sing all you need
Thank God it’s Friday
Who started that?
Who says that Tuesday
Don’t know where it’s at?
Ain’t pickin’ no favorites
We spread the love
We can’t be choosy ’cause two days ain’t enough
No, it ain’t just weekends
Between her and me
We like to go out
Every night of the week
Like, like to go out
Every night of the week
We going out
We going
We going out
Every night of the week
They think she’s single
She drinks for free
Pretends to mingle
But she’s sliding them over to me
She don’t get jealous
When girls get flirty
She knows they’re helpless
Приходите в полночь, чтобы петь все, что вам нужно
Слава Богу, сегодня пятница
Кто это начал?
Кто сказал, что во вторник
Не знаете где это?
Не выбираю нет фаворитов
Мы распространяем любовь
Мы не можем быть разборчивыми, потому что двух дней недостаточно
Нет, это не просто выходные
Между ней и мной
Нам нравится выходить на улицу
Каждую ночь недели
Нравится, нравится выходить на улицу
Каждую ночь недели
Мы выходим
Мы собираемся
Мы выходим
Каждую ночь недели
Они думают, что она одна
Она пьет бесплатно
Притворяется смешанным
Но она подсовывает их мне
Она не ревнует
Когда девушки кокетничают
Она знает, что они беспомощны
Get rowdy
We burnin’ money
Shout it loudly
Yea we’re from the country
Here we go
Don’t need no weekends
Cause we’re the freaks
We like to go out
Every night of the week
We can get a little crazy
Oh baby
When the sun goes down
It’s so hard not to hate us
Cause I know you’ve seen the fun that we’ve found
We going out
We going out
Every night of the week
No it ain’t just weekends
Between her and me
We like to go out
Every night of the week
I just wanna take you out baby,
Is that too much to ask?
Let’s go out
Let’s go out
We goin’ out baby
Получить шум
Мы сжигаем деньги
Громко кричи
Да мы из страны
Вот так
Не нужно никаких выходных
Потому что мы уроды
Нам нравится выходить на улицу
Каждую ночь недели
Мы можем немного сойти с ума
о, детка
Когда солнце заходит
Так трудно не ненавидеть нас
Потому что я знаю, что вы видели забаву, которую мы нашли
Мы выходим
Мы выходим
Каждую ночь недели
Нет, это не просто выходные
Между ней и мной
Нам нравится выходить на улицу
Каждую ночь недели
Я просто хочу взять тебя с собой, детка,
Неужели я прошу так много?
Пойдем
Пойдем
Мы уходим, детка