GLyr

Family Force 5 – Never Let Me Go

Исполнители: Family Force 5
Альбомы: Family Force 5 – Family Force 5 - Business Up Front / Party In The Back
обложка песни

Family Force 5 – Never Let Me Go перевод и текст

Текст:

Time don’t wait for no one
Leaving you broken
Especially when you’re under the gun
Makes things complicated

Перевод:

Время не ждите никого
Оставив тебя сломленным
Особенно когда ты под прицелом
Все усложняет

Leaving you jaded toward
Everything that’s under the sun
Tick tock tick tock, goes the clock
Tick tock tick tock, til the drop
But time don’t phase me, not a bit
Cuz i give mine to you, all of it
Death can’t shake me, from ya hand
Me minus you equals, not a chance
It’s good to know that, when i go
You’ll never ever let me
Never ever let me
x7
Never ever let me go

chorus:
I want some face to face
Just gimme that full embrace
What did i hear you say?
That you will never ever let me go
I’ll never know
When it’s my time to go
I know one thing fo’ sho’
That you will never ever let me go

The mind is a ticking time bomb
Itching to go off
Impatiently it waits in the calm
Bang, bang, it might be over

Оставив тебя измученным
Все, что под солнцем
Тик тик тик ток, идет часы
Тик тик тик тук, пока капля
Но время не останавливает меня, не немного
Потому что я отдаю тебе мое, все это
Смерть не может поколебать меня из твоей руки
Мне минус ты равный, ни единого шанса
Это хорошо знать, когда я иду
Ты никогда не позволишь мне
Никогда не позволяй мне
x7
Никогда не отпускай меня

хор:
Я хочу немного лицом к лицу
Просто дай мне полное объятие
Что я слышал, ты сказал?
Что ты никогда не отпустишь меня
Я никогда не узнаю
Когда мне пора идти
Я знаю одну вещь для ‘шо’
Что ты никогда не отпустишь меня

Ум – это бомба замедленного действия
Зуд уйти
С нетерпением ждет в покое
Взрыв, взрыв, это может быть закончено

In one little moment
Before you know it
It’s all gone
Tick tock tick tock, goes the clock
Tick tock tick tock, gonna pop
It’s good to know that, when it goes
You’ll never ever let me
Never ever let me
x3
Never ever let me go

chorus

One thing i’ll never know
The time and place that I will go
Death can’t shake me from your hand

chorus x2

В один маленький момент
Прежде чем вы это знаете
Все прошло
Тик тик тик ток, идет часы
Тик тук тик тук, собираюсь поп
Это хорошо знать, когда это происходит
Ты никогда не позволишь мне
Никогда не позволяй мне
x3
Никогда не отпускай меня

хор

Одна вещь, которую я никогда не узнаю
Время и место, куда я пойду
Смерть не может стряхнуть меня с твоей руки

хор x2

Альбом

Family Force 5 – Family Force 5 - Business Up Front / Party In The Back