Family Force 5 – Numb перевод и текст

Текст:

(Hey, you know…..cardboard is, uh, one of the coolest things ever
made by paper! Dance on cardboard)

Oh no they broke out the cardboard
Looks like I’m headed to the dance floor

Перевод:

(Эй, ты знаешь ….. картон, одна из самых крутых вещей
сделано на бумаге! Танцуй на картоне)

О нет, они вырвали картон
Похоже, я направляюсь на танцпол

to break it down for ’em once again
Guess what, jigga what, hey, I can do a head-spin
I don’t care what jam is on
Cause i ain’t going home until the break of dawn
Find myself in tune with the groove
I can’t stop, uh, I gotta move

chorus x2

Play me song
Make it nice and long
Pump it through the speakers so I can hear
The beat of the drum
rockin all night long
Make you wanna dance till ur feet go numb
x2

YEAAHHHHH!! Ur feet go Numb
Dance to the beat till ur feet go Numb, baby
YEAAHHHHH!! Ur feet go Numb

Watchout I’m gonna do the moonwalk
Got so many moves I’m against the law
You Can’t step to this. don’t wanna mess with this, hey, and even if
you tried
I’d go like this
Ok, I’m back in the picture
Gonna do the centipede, don’t let me hit you
You try to step on the floor
But you realize I’m in control

сломать это для них еще раз
Угадай, что, Джигга, что, эй, я могу сделать спиннинг
Мне все равно, что джем на
Потому что я не пойду домой до рассвета
Найти себя в гармонии с канавкой
Я не могу остановиться, мне нужно двигаться

хор x2

Сыграй мне песню
Сделай это красиво и долго
Прокачайте через динамики, чтобы я мог слышать
Ритм барабана
рокин всю ночь напролет
Заставь тебя хотеть танцевать, пока твои ноги не затекают
x2

YEAAHHHHH !! Ура ноги немеют
Танцуй в такт, пока твои ноги не затекают, детка
YEAAHHHHH !! Ура ноги немеют

Осторожно, я пойду на лунную походку
Получил так много ходов, я против закона
Вы не можете сделать это. не хочу связываться с этим, эй, и даже если
ты пытался
Я бы пошел так
Хорошо, я снова в картине
Собираюсь сделать сороконожку, не дай мне ударить тебя
Вы пытаетесь наступить на пол
Но вы понимаете, что я контролирую

Of the party, of the party, y’all
You don’t stop ur feet until we end this song
To the left, to the right, to the back, to front
Hey, DJ, put it on

chorus x2

Play me song
Make it nice and long
Pump it through the speakers so I can hear
The beat of the drum
rockin all night long
Make you wanna dance till ur feet go numb
x2

YEAAHHHHH!! Ur feet go Numb
Dance to the beat till ur feet go Numb, baby
YEAAHHHHH!! Ur feet go Numb

breakdown with B-boy banter

chorus x2
Play me song
Make it nice and long
Pump it through the speakers so I can hear
The beat of the drum
rockin all night long
Make you wanna dance till ur feet go numb

More B-boy bravado

Из партии, из партии, вы все
Вы не остановите свои ноги, пока мы не закончим эту песню
Влево, вправо, назад, вперед
Эй, диджей, надень это

хор x2

YEAAHHHHH !! Ура ноги немеют
Танцуй в такт пока твои ноги не затекают, детка
YEAAHHHHH !! Ура ноги немеют

разбивка с подшучиванием B-boy

хор x2
Сыграй мне песню
Сделай это красиво и долго
Прокачайте через динамики, чтобы я мог слышать
Ритм барабана
рокин всю ночь напролет
Заставь тебя хотеть танцевать, пока твои ноги не затекают

Больше бравады B-boy