GLyr

familypet – hurt ur feelings

Исполнители: familypet
обложка песни

familypet – hurt ur feelings перевод и текст

Текст:

And I wasted all your time again
Told you things would be different
I meant it but I messed it up
I know you think I don’t give a fuck

Перевод:

И я снова потратил впустую все ваше время
Сказал, что все будет иначе
Я имел в виду это, но я все испортил
Я знаю, ты думаешь, что я не трахаюсь

But I’m just fucked up

I don’t want to fix it but let’s face it
I made a promise and I’m probably gonna break it
I’ve been stupid, I’ve been shameless
?
tell him to escape this
I don’t wanna be the reason
I don’t wanna hurt your feelings
I know it’s my own fault
So I’ll just end it all

Call me in the morning if you can still stand me
You know I want you so madly
Tell me that you love me, you know you still have me
Take your time, I’ll wait for you gladly
Call me in the morning if you can still stand me
You know I want you so madly
Tell me that you love me, you know you still have me
I really fucked it up badly

So what’s the deal?
How do you feel?
Don’t blame you if you want me dead
‘Cause I feel the same
I’ll take the blame
Bury me with these demons in my head

God hates me more than me
I’ve ruined everything I’m seeking

Но я просто облажался

Я не хочу это исправить, но давайте посмотрим правде в глаза
Я дал обещание, и я, вероятно, нарушу его
Я был глуп, я был бесстыдным
?
скажи ему, чтобы избежать этого
Я не хочу быть причиной
Я не хочу обидеть твои чувства
Я знаю, что это моя вина
Так что я просто все это закончу

Позвони мне утром, если ты еще можешь выдержать меня
Ты знаешь, я так хочу тебя безумно
Скажи мне, что ты любишь меня, ты знаешь, что у меня все еще есть
Не торопитесь, я буду ждать вас с удовольствием
Позвони мне утром, если ты еще можешь выдержать меня
Ты знаешь, я так хочу тебя безумно
Скажи мне, что ты любишь меня, ты знаешь, что у меня все еще есть
Я действительно испортил это плохо

Так в чем же дело?
Как ты себя чувствуешь?
Не виню тебя, если хочешь, чтобы я умер
Потому что я чувствую то же самое
Я возьму на себя вину
Похорони меня с этими демонами в моей голове

Бог ненавидит меня больше меня
Я испортил все, что я ищу

Why save it? I can’t change it
So maybe I’ll stay out your way
‘Cause I don’t wanna be the reason
I don’t wanna hurt your feelings
I know it’s my own fault
So I’ll just end it all

Call me in the morning if you can still stand me
You know I want you so madly
Tell me that you love me, you know you still have me
Take your time, I’ll wait for you gladly
Call me in the morning if you can still stand me
You know I want you so madly
Tell me that you love me, you know you still have me
I really fucked it up badly

Зачем сохранять это? Я не могу это изменить
Так что, возможно, я буду держаться подальше от тебя
Потому что я не хочу быть причиной
Я не хочу обидеть твои чувства
Я знаю, что это моя вина
Так что я просто все это закончу

Позвони мне утром, если ты еще можешь выдержать меня
Вы знаете, я так хочу тебя безумно
Скажи мне, что ты любишь меня, ты знаешь, что у меня все еще есть
Не торопитесь, я буду ждать вас с удовольствием
Позвони мне утром, если ты еще можешь выдержать меня
Ты знаешь, я так хочу тебя безумно
Скажи мне, что ты любишь меня, ты знаешь, что у меня все еще есть
Я действительно испортил это плохо