familypet – so long, goodbye перевод и текст
Текст:
familypet:
I’m coming clean
You can never mean this much to me
I’ve got these dreams
Перевод:
familypet:
Я иду чистым
Вы никогда не можете так много значить для меня
У меня есть эти мечты
So you can see
So you believe
I’ve got to leave
Remember me
I’ll make it on my own
Goodbye, so long
I’ll miss you by my side
So long, goodbye
I’ll make it on my own
Goodbye, so long
I’ll miss you by my side
So long, goodbye
LiL Lotus:
Just stuck and I felt this way for awhile
I’m too tired to smile
This is not what it used to be
Now it’s everything we’re not
And I’m learning how to forget
But I still have the smell of her cigarettes in my room
Lay down, close my eyes, and I think of you
And it’s killing me
(Cut ties, I don’t want to but I)
Maybe we just needed time to see
(Need to in the back of my mind)
But I’m sure we’re onto better things
Так что вы можете видеть
Так ты веришь
Я должен уйти
Запомните меня
Я сделаю это самостоятельно
До свидания, так долго
Я буду скучать по тебе на моей стороне
Так долго, до свидания
Я сделаю это самостоятельно
До свидания, так долго
Я буду скучать по тебе на моей стороне
Так долго, до свидания
LiL Lotus:
Просто застрял, и я чувствовал себя так некоторое время
Я слишком устал, чтобы улыбаться
Это не то, что раньше
Теперь это все, чем мы не являемся
И я учусь, как забыть
Но у меня все еще есть запах ее сигарет в моей комнате
Ложись, закрой глаза, и я думаю о тебе
И это убивает меня
(Разрезать галстуки, я не хочу, но я)
Может быть, нам просто нужно было время, чтобы увидеть
(Надо в глубине души)
Но я уверен, что мы находимся на лучших вещах
Wasting time on what we used to be
(I tried, I tried)
But it’ll never be the same
(Cut ties, I don’t want to but I)
And I just hope that you remember me
(Need to in the back of my mind)
And what we said when we were seventeen
(Keep you tucked away deep inside)
I pray to God you see the best of things
(I tried, I tried)
Maybe it’s better off this way
familypet:
I’ll make it on my own
Goodbye, so long
I’ll miss you by my side
So long, goodbye
I’ll make it on my own
Goodbye, so long
I’ll miss you by my side
So long, goodbye
LiL Lotus:
Cut ties, I don’t want to but I
Need to in the back of my mind
Keep you tucked away deep inside
I tried, I tried
familypet (LiL Lotus):
(Cut ties, I don’t want to but I) I’ll make it on my own
(Need to in the back of my mind) Goodbye, so long
(Keep you tucked away deep inside) I’ll miss you by my side
(I tried, I tried) So long, goodbye
(Cut ties, I don’t want to but I) I’ll make it on my own
(Need to in the back of my mind) Goodbye, so long
(Keep you tucked away deep inside) I’ll miss you by my side
(I tried, I tried) So long, goodbye
familypet & LiL Lotus:
Cut ties, I don’t want to but I
Need to in the back of my mind
Keep you tucked away deep inside
I tried, I tried
Тратить время на то, что мы привыкли быть
(Я пытался, я пытался)
Но это никогда не будет прежним
(Разрезать галстуки, я не хочу, но я)
И я просто надеюсь, что ты меня помнишь
(Надо в глубине души)
И что мы сказали, когда нам было семнадцать
(Держу тебя спрятанным глубоко внутри)
Я молю Бога, ты видишь лучшее
(Я пытался, я пытался)
Может быть, так лучше
familypet:
Я сделаю это самостоятельно
До свидания, так долго
Я буду скучать по тебе на моей стороне
Так долго, до свидания
Я сделаю это самостоятельно
До свидания, так долго
Я буду скучать по тебе на моей стороне
Так долго, до свидания
LiL Lotus:
Разрезать галстуки, я не хочу, но я
Надо в глубине души
Держу тебя спрятанным глубоко внутри
Я пытался, я пытался
familypet (LiL Lotus):
(Разрезать галстуки, я не хочу, но я) Я сделаю это самостоятельно
(Надо в глубине души) До свидания, так долго
(Держу тебя спрятанным глубоко внутри) Я буду скучать по тебе рядом
(Я пытался, я пытался) Так долго, до свидания
(Разрезать галстуки, я не хочу, но я) Я сделаю это самостоятельно
(Надо в глубине души) До свидания, так долго
(Держу тебя спрятанным глубоко внутри) Я буду скучать по тебе рядом
(Я пытался, я пытался) Так долго, до свидания
familypet & LiL Lotus:
Разрезать галстуки, я не хочу, но я
Надо в глубине души
Держу тебя спрятанным глубоко внутри
Я пытался, я пытался