GLyr

Famous Last Words – I’ll Be Home Soon

Исполнители: Famous Last Words
обложка песни

Famous Last Words – I’ll Be Home Soon перевод и текст

Текст:

And I know
You’re far away from here
Just close your eyes
And dream tonight

Перевод:

И я знаю
Ты далеко отсюда
Просто закройте глаза
И мечтать сегодня вечером

That I’m right by your side
Count down the days
‘Til I play my last show
‘Cause then you know, I’ll hit the road
And I’ll be coming home

It my sound cliche
But there’s no other way to say
That the thought off you runs through my mind
Words to describe are hard to find
So I’ll come clean
I never knew you’d mean so much to me
So I took this path
I’ve made my choice
The cure to my lonely heart
It is your voice

What I would give just to be close to you
The price I’d pay
To make, my dreams come true

I swear I’ll make it up to you
I swear I’ll make it up to you…

It makes me feel weak
Every time that we speak
And my hearts decided
And I can’t hide it
You took hold of me and I’ll never fight it

What I would give just to be close to you

Что я на вашей стороне
Отсчитывать дни
«Пока я играю мое последнее шоу
Потому что тогда ты знаешь, я отправлюсь в путь
И я приду домой

Это мое звуковое клише
Но нет другого способа сказать
Что мысль от тебя пробегает в моей голове
Трудно найти слова для описания
Так что я приду чисто
Я никогда не знал, что ты так много значишь для меня
Итак, я пошел по этому пути
Я сделал свой выбор
Лекарство от моего одинокого сердца
Это твой голос

Что бы я дал, просто чтобы быть рядом с тобой
Цена, которую я бы заплатил
Чтобы мои мечты сбылись

Клянусь, я сделаю это для тебя
Клянусь, я сделаю это для тебя …

Это заставляет меня чувствовать себя слабым
Каждый раз, когда мы говорим
И мои сердца решили
И я не могу это скрыть
Ты схватил меня, и я никогда не буду бороться с этим

Что бы я дал, просто чтобы быть рядом с тобой

The price I’d pay to make
My dreams come true
I swear I’ll make it up to you

I have to go now
We can work this out an we can figure it out somehow
But I’ll be home soon
If you wait for me just know that I will wait for you

What I would give just to be close to you
(I have to go now)
The price I’d pay to make my dreams come
(But we can work this out)
(I have to go now)
And we can figure this out some how
To make my dreams come true
(But I’ll be home soon)
If you wait for me
Just know that I will wait for you

Цена, которую я бы заплатил, чтобы сделать
Мои мечты сбываются
Клянусь, я сделаю это для тебя

сейчас я должен идти
Мы можем решить это, и мы можем понять это как-то
Но я скоро буду дома
Если ты ждешь меня, просто знай, что я буду ждать тебя

Что бы я дал, просто чтобы быть рядом с тобой
(Сейчас я должен идти)
Цена, которую я заплатил бы, чтобы воплотить мои мечты
(Но мы можем решить это)
(Сейчас я должен идти)
И мы можем понять это как
Чтобы мои мечты сбылись
(Но я скоро буду дома)
Если ты ждешь меня
Просто знай, что я буду ждать тебя