Fan_3 – Broken Home перевод и текст
Текст:
This chick goes to school
In her brand new Benz
It’s filled with her friends
But when the day ends its, it’s colder
Перевод:
Этот птенец идет в школу
В ее новом Benz
Это заполнено ее друзьями
Но когда день кончается, становится холоднее
She’s supposed to understand, when she’s older
At least that’s what her parents told her
But now she’s goin’ off on them
Because they can’t scold her
There’s tears in her eyes, she yells and she cries
Her world tumbles down and she wishes to die
She has to comply when her life’s gonna rise
She turns to her mom looks her in the eye
“How could you push him away?
Please mom make him stay!
We’ll wake up tomorrow it’ll be a new day!
You can try to work it out
He don’t have to bounce”
Not an ounce of respect
Left death to her parents tongue
This switch ain’t gonna be fun
She’s done, had enough
Coping with this is bound to be tough
CHORUS
One young girl, and she’s caught outside in the cold
Scared to the bone, but trying to be bold
But when she wakes up she’s all alone
In a broken home
Two months later
She’s got miles on her car
Она должна понимать, когда станет старше
По крайней мере, так сказали ей ее родители.
Но теперь она уходит от них
Потому что они не могут ее ругать
У нее слезы на глазах, она кричит и плачет
Ее мир рушится, и она хочет умереть
Она должна подчиниться, когда ее жизнь поднимется
Она поворачивается к своей маме, смотрит ей в глаза
«Как ты мог оттолкнуть его?
Пожалуйста, мама, заставь его остаться!
Мы проснемся завтра, это будет новый день!
Вы можете попытаться решить это
Ему не нужно прыгать »
Ни капли уважения
Оставил смерть родителям язык
Этот переключатель не будет веселым
Она сделала, было достаточно
Справиться с этим непременно будет сложно
CHORUS
Одна молодая девушка, и она застыла на улице
Напуган до костей, но пытается быть смелым
Но когда она просыпается, она совсем одна
В сломанном доме
Два месяца спустя
У нее мили на машине
Cause he lives so far
And her mom’s cryin’
Cause she ain’t got the first check
They’re about to lose their house
But this chick would bet
That if her mom would just
Stop boozin’ and usin’
Then they would stop losin’ everythin’ that they had
But she’s so mad, so angry and sad
And she wants more than anything
To live with her dad
But her dad’s generous
With 24 grand a year
And her mom has the nerve
To shed one tear?
So she stands up
Eye to eye, watches her mom cry
And lets out all the feelings inside
She yells
“Yo trick stop cryin’ like you dyin’!
Stop tryin’ to make me feel bad for you!
After all the drama me and my brother been through
You have the nerve, to carry on like you do?
You act like a child, and I’m your mother
So girl get up and go take care of my brother!
Stop yellin’ at me cause you ain’t got no excuse
And I’m never,
Gonna feel sorry for you!”
CHORUS
Now you see my life ‘n you see what I’m about
And I doubt even now you can figure me out
Just because I don’t have love don’t feel for me
Do what you have to do to write your own love story
CHORUS
Потому что он живет так далеко
И ее мама плачет
Потому что она не получила первую проверку
Они собираются потерять свой дом
Но этот птенец готов поспорить
Что если бы ее мама просто
Останови бузин и используй
Тогда они остановят все, что у них было
Но она такая злая, такая злая и грустная
И она хочет больше всего на свете
Жить с отцом
Но ее отец щедрый
С 24 тысячами в год
И ее мама имеет нерв
Чтобы пролить одну слезу?
Так она встает
С глазу на глаз, смотрит, как плачет ее мама
И выпускает все чувства внутри
Она кричит
«Трюк, прекрати плакать, как будто ты умираешь!»
Хватит пытаться заставить меня чувствовать себя плохо из-за тебя!
После всей драмы я и мой брат прошли через
У вас есть смелость, чтобы продолжать, как вы делаете?
Ты ведешь себя как ребенок, а я твоя мать
Так девочка встань и иди позаботься о моем брате!
Перестань кричать на меня, потому что у тебя нет оправданий
И я никогда,
Буду жалеть тебя!
CHORUS
Теперь ты видишь мою жизнь, и ты понимаешь, о чем я
И я сомневаюсь, что даже сейчас ты можешь понять меня
Просто потому, что у меня нет любви, я не чувствую к себе
Делайте то, что вы должны сделать, чтобы написать свою собственную историю любви
CHORUS