Fan_3 – Geek Love перевод и текст

Текст:

With His Converse tied real tight he might
Just be my boy always and for all days
The first boy I’ve known to get straight A’s
And appear in everyone of my high school plays

Перевод:

Со Своим Конверсом он очень крепко привязан
Просто будь моим мальчиком всегда и на все дни
Первый известный мне мальчик
И появляются в каждом из моих школьных пьес

Mozart blasting from his Volvo
And theres tape on his glasses in charge of hall passes
Not the kinda guy I mostly been with
I go for thug or Abercrombie and Fitch
With a little bit of sk8er boi here and there
Not a guy who doesn’t even show his underwear
When he sags his pants but I wanna go with him
To the school dance and have him be my date
But I’m afraid that he doesn’t know how
To move and everybody would flip and have a cow
Now just because he brings his lunch packed this situation that I’m facing is jacked

Chorus:
I wouldn’t call him fly suspenders and a bow tie
I wouldn’t call him the man but he can still hang with the fan

Now this ain’t the description I saw in my dreams
But they say nothing is quite like it seems
So even though you see his socks when he walks
And his pants are so tight circulations cut off
I think I should give him a chance and ignore his metal braces and tight pants
But my friends disagree they disapprove of my plans to make a move
But it would behoove me
To not pay attention to them My friends
Just don’t understand just cause hes not the man
They try to act hard now pretend like they floss
We’ll see who’s laughing when my geek is their boss
Maybe he doesn’t have experience with dates

Моцарт взрывает свою Вольво
И есть лента на его очки отвечает за зал проходит
Не тот парень, с которым я в основном был
Я иду на бандит или Abercrombie и Fitch
С небольшим количеством sk8er Boi здесь и там
Не парень, который даже не показывает свое нижнее белье
Когда он провисает штаны, но я хочу пойти с ним
В школу танцев и пусть он будет моим знакомым
Но я боюсь, что он не знает, как
Двигаться, и все будут переворачиваться и иметь корову
Теперь только потому, что он приносит свой ланч, эта ситуация, с которой я сталкиваюсь, измучена

Припев:
Я бы не назвал его подтяжками и галстуком
Я бы не назвал его человеком, но он все еще может повесить с вентилятором

Теперь это не описание, которое я видел в своих снах
Но они говорят, что ничего не так, как кажется
Так что даже если вы видите его носки, когда он ходит
И его штаны так плотно обрезаны
Я думаю, что я должен дать ему шанс и игнорировать его металлические скобы и узкие брюки
Но мои друзья не согласны, они не одобряют мои планы сделать ход
Но это будет со мной
Не обращать на них внимания Мои друзья
Просто не понимаю, потому что он не человек
Они пытаются действовать жестко, теперь притворяются, будто они нить
Посмотрим, кто смеется, когда мой компьютерщик их начальник
Может быть, он не имеет опыта с датами

But I bet the same thing happend to Bill Gates
So even though he doesn’t have Sean Jean or Gerbauds
I got love for my geek I want everyone to know

Chorus 3x

Pointdexter In Da House

Но держу пари, что то же самое произошло с Биллом Гейтсом
Так что, хотя у него нет Шона Джина или Гербо
Я получил любовь к своему выродку, я хочу, чтобы все знали

Припев 3 раза

Pointdexter In Da House