Fan_3 – What They Gonna Think перевод и текст
Текст:
Gimmie a little more than candy.
Rap so everybody put your hands together and clap.
You remember the good ol’ days back in school.
When you tried your hardest to ceep your cool
Перевод:
Джимми чуть больше, чем конфеты.
Рэп, чтобы все сложили руки и хлопали в ладоши.
Вы помните старые добрые времена в школе.
Когда вы старались изо всех сил, чтобы сохранить спокойствие
Yall be going to the bathroom in the middle of class.
He said a girl threw up with a fake hall pass.
You got a nice little note. It took an hour to write.
Askin’ if you got anything planned fot tonight.
Well these days it’s almost. The same thing.
Except instead of a note my cell phone rings.
He hooks me up with a tour.
Seein’ if I got the call.
Making sure I hadn’t made private plans at the mall.
But when I looked @ his face and I saw his smile it
made me wanna put his number in my palm piolet.
Chorus
What they gonna think. When you come back to school.
Your cheeks bust down pink. And your acting like a fool.
And what they gonna think. When you come back to school.
Your cheeks bust down pink. And your acting like a fool.
Yall remember the 1st time that yall went out.
You picked a rough better house walkin arm an num.
You say hello to his momma. Hello to his daddy.
Then you smiled at her and she made you feel glad.
You gave her the rose you picked up on the way in.
And this is when you get started for the date.
She hated the movie.
But pretended like she liked she liked it.
Cause she really cant stand all the violence and fighting.
Вы будете ходить в ванную в середине класса.
Он сказал, что девушку вырвало с поддельным проходом в зал.
У тебя хорошая маленькая записка. Письмо заняло час.
Спросите, если у вас есть что-то запланировано на сегодня.
Ну, в эти дни это почти. Тоже самое.
За исключением записки, мой телефон звонит.
Он связывает меня с туром.
Посмотрим, получу ли я звонок.
Убедиться, что я не строил частные планы в торговом центре.
Но когда я посмотрел на его лицо и увидел его улыбку
заставил меня хотеть положить его номер в мою ладонь фиолет.
Chorus
Что они подумают. Когда ты вернешься в школу.
Ваши щеки раскраснелись. А ты ведешь себя как дурак.
И что они подумают. Когда ты вернешься в школу.
Ваши щеки раскраснелись. А ты ведешь себя как дурак.
Вы помните первый раз, когда вы вышли.
Вы выбрали чертову лучшую домашнюю прогулку.
Вы говорите привет его маме. Привет его папе.
Затем ты улыбнулся ей, и она заставила тебя чувствовать себя радостным.
Ты подарил ей розу, которую подобрал по дороге.
И это когда вы начинаете на свидание.
Она ненавидела фильм.
Но сделала вид, что ей понравилось, ей понравилось.
Потому что она действительно не может выдержать все насилие и драки.
You pretend you had it figured out a week ago.
Yall go 2 dinner but its not to fancy.
You have fun all night. Eating and daicing.
Well in the year 2002 we will find something cool 2 do.
And you will probably have a whole lot of fun.
Maybe chill with some friends before the night is done.
Chorus (repeat)
So now you’ve been going out 4 some
time and it was easy to tell him what was your mind.
Yall will chill together and listen 2 some vidol.
But you were still young.
No decisions were final.
These days we have things called CD’s.
You old folks may not be to firmalar with these.
But us kids like to listen to em together.
Rock pop hip hop. It don’t matter. Whatever.
Chorus out
Вы притворяетесь, что поняли это неделю назад.
Вы идете 2 ужина, но это не фантазии.
Тебе весело всю ночь. Еда и приманка.
Ну, в 2002 году мы найдем что-нибудь классное 2 делать.
И вам, вероятно, будет очень весело.
Может, поболтать с друзьями до того, как закончится ночь.
Припев (повтор)
Так что теперь вы выходили 4 некоторые
время, и было легко сказать ему, что ты думаешь.
Yall остынет вместе и послушает 2-х видол.
Но вы были еще молоды.
Ни одно решение не было окончательным.
В наши дни у нас есть вещи, называемые компакт-дисками.
Вы, пожилые люди, возможно, не будете иметь дело с этим.
Но нам, детям, нравится слушать их вместе.
Рок-поп хип-хоп. Это не важно Без разницы.
Припев