Fantasia Barrino – Get It Right перевод и текст

Intro:
Alright, I said then
Are y’all ready to party with me?
I mean when I say party, I want us to really go there

Введение:
Хорошо, тогда я сказал
Вы готовы повеселиться со мной?
Я имею в виду, когда я говорю вечеринку, я хочу, чтобы мы действительно пошли туда

Verse 1:
Give me what I want,
Somebody has gone
To keep on doing it wrong
Before you know it, you’ll be sleeping alone.
‘Cause you’ve been slipping lately
Off this shit I’m taking
You must have bumped your head
If you think that I’m a keep going through this.

Chorus:
We’re spinning round and round
Like a broken record, don’t you tune me out
It’s the last time I’m telling you.
You think I’m so predictable
Just read my mind and you would know
That you’re running out of time
So you’d better get, get, get, get it right.

Verse 2:
You wouldn’t know what to do with your life
If I knew you couldn’t even know your left from your right.
You say you don’t care about me
But we know you’ll be right back, begging for me.
Give up and you will be losing
With your lies you’re always cruising

Стих 1:
Дай мне то, что я хочу,
Кто-то пошел
Чтобы продолжать делать это неправильно
Прежде чем ты это узнаешь, ты будешь спать один.
Потому что ты недавно поскользнулся
С этого дерьма я беру
Вы, должно быть, ударились головой
Если ты думаешь, что я продолжаю это переживать.

Припев:
Мы вращаемся по кругу
Как побитая пластинка, ты меня не настраиваешь
Это последний раз, когда я говорю тебе.
Ты думаешь, я такой предсказуемый
Просто прочитайте мои мысли, и вы будете знать,
Что у тебя не хватает времени
Так что тебе лучше получить, получить, получить, понять это правильно.

Стих 2:
Вы не знаете, что делать со своей жизнью
Если бы я знал, что ты даже не мог знать, что слева от тебя справа.
Вы говорите, что не заботитесь обо мне
Но мы знаем, что ты сейчас вернешься, прося меня.
Сдайся и ты проиграешь
С вашей ложью вы всегда путешествуете

Chorus:
From spinning round and round
Like a broken record, don’t you tune me out
It’s the last time I’m telling you.
You think I’m so predictable
Just read my mind and you would know
That you’re running out of time
So you’d better get, get, get, get it right.

We spinning round and round
Like a broken record, don’t you tune me out
It’s the last time I’m telling you.
You think I’m so predictable
Just read my mind and you would know
That you’re running out of time
So you’d better get, get, get, get it right.

Spinning round and round
Like a broken record, don’t you tune me out
It’s the last time I’m telling you.
You think I’m so predictable
Just read my mind and you would know
That you’re running out of time
So you’d better get, get, get, get it right.

You better get it right, baby
Because you’re running out of time
And you’ll wish.

Припев:
От вращения по кругу
Как побитая пластинка, ты меня не настраиваешь
Это последний раз, когда я говорю тебе.
Ты думаешь, я такой предсказуемый
Просто прочитайте мои мысли, и вы будете знать,
Что у тебя не хватает времени
Так что тебе лучше получить, получить, получить, понять это правильно.

Мы вращаемся по кругу
Как побитая пластинка, ты меня не настраиваешь
Это последний раз, когда я говорю тебе.
Ты думаешь, я такой предсказуемый
Просто прочитайте мои мысли, и вы будете знать,
Что у тебя не хватает времени
Так что тебе лучше получить, получить, получить, понять это правильно.

Спиннинг по кругу
Как побитая пластинка, ты меня не настраиваешь
Это последний раз, когда я говорю тебе.
Ты думаешь, я такой предсказуемый
Просто прочитайте мои мысли, и вы будете знать,
Что у тебя не хватает времени
Так что тебе лучше получить, получить, получить, понять это правильно.

Вы лучше поймите это правильно, детка
Потому что у тебя мало времени
И ты пожелаешь.