Fantasia Barrino – Man Of The House перевод и текст

Verse:
If we dont got it I’ll go get it (it ain’t a thang)
And if it’s broken I’ll fix it (I dont complain)
But now see it’s gettin’ a little out of hand,

Стих
Если мы не получили это, я пойду получу это (это не брешь)
И если он сломается, я это исправлю (я не жалуюсь)
Но теперь вижу, что это немного выходит из-под контроля,

Chorus 2x:
(If you gone) be the man,
Then be the man,
Cause if you can’t
Baby I can,
I can and I will so
Figure it out
Which one of us gone be the man of the house

Verse:
(yeah, hey)
Boy, I just don’t get it
(You ain’t supposed to act like a little boy)
Just cause I’m independent
(Noooooooo)
You walk around with your chest out
Like you the one
But if I don’t do it
Then it won’t get done
I’m a good woman
But I’m not dumb
You gone be the man or my son

Chorus 2x:
(If you gone) be the man,

Припев 2x:
(Если ты ушел) будь мужчиной,
Тогда будь человеком,
Потому что если ты не можешь
Детка, я могу,
Я могу и буду так
Понять это
Кто из нас ушел, чтобы быть человеком дома

Стих
(да, эй)
Мальчик, я просто не понимаю
(Вы не должны вести себя как маленький мальчик)
Просто потому, что я независим
(Noooooooo)
Вы ходите с грудью
Как ты один
Но если я не сделаю это
Тогда это не будет сделано
Я хорошая женщина
Но я не тупой
Ты ушел, будь мужчиной или моим сыном

Припев 2x:
(Если ты ушел) будь мужчиной,

Bridge:
And I’m sick and tired of
Being the boss for us
(being the boss for us)
No this ain’t the kind of love
It’s supposed to be
You want to be
King of the castle
(ohhhh, you want to be)
You want to be captain
You gone have to work a little bit harder for that to happen

Chorus 4x:
(If you gone) be the man,
Then be the man,
Cause if you cant
Baby I can,
I can and I will so
Figure it out
Which one of us gone be the man of the house

Мост
И я устал от
Быть боссом для нас
(быть боссом для нас)
Нет, это не та любовь
Это должно быть
Ты хочешь быть
Король замка
(ооо, ты хочешь быть)
Вы хотите быть капитаном
Вам пришлось работать немного усерднее, чтобы это произошло

Припев 4x:
(Если ты ушел) будь мужчиной,
Тогда будь человеком,
Потому что, если вы не можете
Детка, я могу,
Я могу и буду так
Понять это
Кто из нас ушел, чтобы быть человеком дома