Fantasia Barrino – Now I’m Free перевод и текст

Boy you’s a big show stopper
I guess I’m in your head when you had things all locked up, yeah
A real ladies’ man undercover
Thought you could have do what you wanted to do, player

Мальчик, ты большой шоу-пробка
Я думаю, я в твоей голове, когда все было заперто, да
Настоящий дамский мужчина под прикрытием
Думаю, ты мог бы делать то, что хотел, игрок

Chorus
Light out boy youuurrrr gonna thought, you could have do what you wanna
But I’ma keep fighting you wont knock me down, Yes I’ma keep fighting
Till the very last round
Didn’t kill me, made me stronger,
Do it all like I’m so much smarter
So I won’t hurt no more, no
So I won’t hurt no more
Cause now I’m free

Who’s laughing, boy look at you, you look so sadden and yeah
I guess you go crying to your Mamie
Cause that’s where you belong, see you won’t be laying your head here
You’ve been putting on like a stunna, well good part is ya broke and see if you can stay over there.
And I last week I call there early
And she wouldn’t even answer so i doubt if she even cares
See all the time you sit lie to me, and said you wont do it no more
And other times you sadden and put me down
Yeah I stayed and I took more
And all those lonely nights when you left me there
You left me crying on the floor
Its time that I stood up up up for my myself
Watch me walk, watch me walk out the door

Chorus
Свет, мальчик, ты подумал, ты мог бы делать то, что ты хочешь
Но я буду продолжать сражаться с тобой, не сбивай меня с толку, Да, я продолжаю бороться
До самого последнего тура
Не убил меня, сделал меня сильнее,
Делай все так, как будто я намного умнее
Так что я больше не буду болеть, нет
Так что я больше не буду болеть
Потому что теперь я свободен

Кто смеется, парень, посмотри на тебя, ты выглядишь так грустно и да
Я думаю, ты плачешь к своей Мами
Потому что это то, где вы находитесь, видите, что вы не положите голову здесь
Вы надеваете как stunna, хорошо, что вы сломались и посмотрите, сможете ли вы остаться там.
И я на прошлой неделе звоню туда рано
И она даже не ответит, так что я сомневаюсь, что ей все равно
Видишь все время сидишь, ври мне, и сказал, что больше не будешь этого делать
И в других случаях вы опечалили и опустили меня
Да, я остался, и я взял больше
И все те одинокие ночи, когда ты оставил меня там
Вы оставили меня плакать на полу
Пришло время, когда я заступился за себя
Смотри, как я иду, смотри, как я выхожу за дверь

Chorus
Light out boy youuurrrr gonna thought, you could have do what you wanna
But I’ma keep fighting you wont knock me down, Yes I’ma keep fighting
Till the very last round
Didn’t kill me, made me stronger,
Do it all like I’m so much smarter
So I won’t hurt no more, no
So I won’t hurt no more
Cause now I’m free

Bridge
Oh please look boy, save your voices
No more talking
Please start walking
Now we’re through boy, yep yep we’re through boy
Lights out and game is over ffffor you boy
Now I’m free, yes,
I can breathe yay
My number and don’t come around my place because i really don’t need it
cause now I cancel you out of my life nothing’s wrong, everything’s right

Chorus
Light out boy youuurrrr gonna thought, you could have do what you wanna
But I’ma keep fighting you wont knock me down, Yes I’ma keep fighting
Till the very last round
Didn’t kill me, made me stronger,
Do it all like I’m so much smarter
So I won’t hurt no more, no
So I won’t hurt no more
Cause now I’m free.
x2

Chorus
Свет, мальчик, ты подумал, ты мог бы делать то, что ты хочешь
Но я буду продолжать сражаться с тобой, не сбивай меня с толку, Да, я продолжаю бороться
До самого последнего тура
Не убил меня, сделал меня сильнее,
Делай все так, как будто я намного умнее
Так что я больше не буду болеть, нет
Так что я больше не буду болеть
Потому что теперь я свободен

Мост
О, пожалуйста, смотри, мальчик, сохрани свои голоса
Больше не говорить
Пожалуйста, начните идти
Теперь мы через мальчика, да, да, мы через мальчика
Отключение и игра окончена
Теперь я свободен, да,
Я могу дышать
Мой номер и не приходи ко мне, потому что он мне действительно не нужен
потому что сейчас я вычеркну тебя из своей жизни, все в порядке, все в порядке

Chorus
Свет, мальчик, ты подумал, ты мог бы делать то, что ты хочешь
Но я буду продолжать сражаться с тобой, не сбивай меня с толку, Да, я продолжаю бороться
До самого последнего тура
Не убил меня, сделал меня сильнее,
Делай все так, как будто я намного умнее
Так что я больше не буду болеть, нет
Так что я больше не буду болеть
Потому что теперь я свободен.
x2