Fantasia Barrino – Solo (So Low) перевод и текст
Текст:
If it ain’t me and my momma gettin to it
Then it’s my job and how I may lose it
And if it ain’t that it’s you, you, you
If it ain’t dealin wit drama from my girlfriends
Перевод:
Если это не я и моя мама, получаю к нему
Тогда это моя работа и как я могу ее потерять
И если это не то, что это ты, ты, ты
Если это не драма остроумия от моих подруг
And if it aint that it’s you, you, you
Bridge
I remember them times when I’d run n tell u
when things would happen
You would hold me and say something like
baby everything gon be alright
Oh havin moments with u made me feel like
things would get better
Now when I get some bad news here lately
it’s all about you
Chorus
N I can do bad all by myself but that
don’t mean I want to so
I think it’s time that I’m solo
cuz ur really takin me so low so low
I don’t wanna go
I been in this n I needs to get out n now
is the time to tell you that I’m bout to
go solo, solo, cuz ur
really takin me so low so low
If it ain’t the car breakin down or
something in the crib
Then it’s them boys hustlin where I live
(oh god)
If it ain’t that it’s you, you, you
И если это не так, что это ты, ты, ты
Мост
Я помню их времена, когда я бегу и говорю тебе
когда что-то случится
Вы бы держали меня и говорили что-то вроде
детка все будет хорошо
О, хавин, моменты с тобой заставили меня почувствовать
все станет лучше
Теперь, когда я получил плохие новости в последнее время здесь
это все о вас
Chorus
Я могу сделать все сам, но это
не значит, что я хочу так
Я думаю, что пришло время, что я один
Потому что ты действительно забрал меня так низко, так низко
Я не хочу идти
Я был в этом мне нужно сейчас выйти
время сказать вам, что я
идти соло, соло, потому что ты ур
действительно забрал меня так низко, так низко
Если это не машина сломалась или
что-то в кроватке
Тогда это те парни, где я живу
(О Боже)
Если это не то, что это ты, ты, ты
Somebody waitin for my downfall
I try to stand tall
And if it ain’t that it’s you, you, you
(you, you, you)
Bridge
Chorus
Oh havin moments with you made me feel
like things would get better
Hey but everytime I hear some bad news
Here lately it’s all about you hey…
(hey, hey, hey)
Said I’m so tired n the things that you do
The things that your doin to me hey
Chorus
Кто-то ждет моего падения
Я стараюсь стоять прямо
И если это не то, что это ты, ты, ты
(ты, ты)
Мост
Chorus
О, хавин, моменты с тобой заставили меня почувствовать
как бы все стало лучше
Эй, но каждый раз, когда я слышу плохие новости
Вот в последнее время это все о тебе эй …
(Эй Эй Эй)
Сказал, что я так устал от того, что ты делаешь
То, что ты делаешь мне эй
Chorus