Far East Movement – All About Me перевод и текст

Yes, it is me-time
Sing it ’em Jane

I won’t play no more games
Ain’t no shame, in my way

Да, это я-время
Спой это Джейн

Я больше не буду играть в игры
На моем пути не стыдно

Aight like this, hey
I keep it real as you do you
You always say nothing fades what we been through
We on the phone every night till quarter past two
Picking a fight like we live on paper view
I’m out of air, need to give a brah some space
I don’t care, ’cause this ain’t the time nor place
I’m through with you, and back to me
Find a leave, Kev Nish living half a league

You can call me selfish but I need my space
Delete you of my list, us two is passé
Time to party, the wicked witch is dead
No more fighting for the sheets, put your ass in bed
You’re all I needed so please give the step in
Don’t ever call again and don’t ever leave a message
It was good livin’, time to set myself free
I don’t care about your feelings, it’s all about me

I won’t play no more games
Ain’t no shame, in my way
It’s not about you, you

Хорошо, вот так, эй
Я сохраняю это как ты
Вы всегда говорите, что ничего не исчезает, через что мы прошли
Мы разговариваем по телефону каждую ночь до четверти второго
Выбирая бой, как мы живем, на бумаге
Мне не хватает воздуха, нужно дать Браху немного места
Мне все равно, потому что это не время и не место
Я с тобой и до меня
Найди отпуск, Кев Ниш живёт в поллиге

Вы можете называть меня эгоистом, но мне нужно мое пространство
Удалить вас из моего списка, мы двое пассе
Время веселиться, злая ведьма мертва
Не надо больше бороться за простыни, положи свою задницу в постель
Вы все, что мне было нужно, поэтому, пожалуйста, сделайте шаг
Никогда больше не звоните и никогда не оставляйте сообщение
Это было хорошо, время освободиться
Меня не волнуют ваши чувства, это все обо мне

Я больше не буду играть в игры
На моем пути не стыдно
Дело не в тебе, ты

Goddamnit girl, why you call again
Give me some room, I need the oxygen
You know me, I gotta concentrate
So I ain’t really got time for us to conversate
Ain’t much for you to contemplate
‘Cause we had our time, now be on your way (See ya)
I got a past like
?
Why you take it serious, it was just a date

Say hey, hey it’s all about me
I ain’t got what you looking for
Pass it on, move along

All I need is some time
To get my peace of mind
It’s not about you, you
It’s all about me, me

And I don’t waste no time, I’m at the club at 8
And I don’t wait in line, you know how I play
Tonight’s all about me, I’m the VIP
I ain’t looking for love, so love better find me
Loving what I’m doing, it ain’t that confusing
You ain’t coming home so I’m gonna have to keep it moving
Y’all know how we do it, never stop the music
Keep the party going with the far east movement

I won’t play no more games
Ain’t no shame, in my way
It’s not about you, you
It’s all about me, me
All I need is some time
To get my peace of mind
It’s not about you, you
It’s all about me, me
It’s time to unwind
Leave your problems behind
It’s not about you, you
It’s all about me, me
All I need is tonight
To get my peace of mind
It’s not about you, you
It’s all about me, me

Shut the do’, there’s a draft coming in

Черт возьми, девушка, почему ты снова звонишь
Дайте мне немного места, мне нужен кислород
Вы знаете меня, я должен сосредоточиться
Так что у меня нет времени для разговора
Не так много для вас, чтобы созерцать
Потому что у нас было время, теперь уже в пути (Увидимся)
Я получил прошлое как
?
Почему вы относитесь к этому серьезно, это было просто свидание

Скажи, эй, эй, это все обо мне
Я не получил то, что вы ищете
Передайте это, двигаться вперед

Все, что мне нужно, это некоторое время
Чтобы получить мое спокойствие
Дело не в тебе, ты
Это все обо мне, мне
И я не трачу впустую время, я в клубе в 8
И я не жду в очереди, вы знаете, как я играю
Сегодня все обо мне, я VIP
Я не ищу любовь, поэтому любовь лучше найди меня
Люблю то, что я делаю, это не так запутанно
Ты не вернешься домой, поэтому мне придется продолжать движение
Вы все знаете, как мы это делаем, никогда не останавливайте музыку
Продолжайте вечеринку с дальневосточным движением

Я больше не буду играть в игры
На моем пути не стыдно
Дело не в тебе, ты
Это все обо мне, мне
Все, что мне нужно, это некоторое время
Чтобы получить мое спокойствие
Дело не в тебе, ты
Это все обо мне, мне
Пришло время расслабиться
Оставь свои проблемы позади
Дело не в тебе, ты
Это все обо мне, мне
Все, что мне нужно, это сегодня вечером
Чтобы получить мое спокойствие
Дело не в тебе, ты
Это все обо мне, мне

Заткнись, есть черновик