Far East Movement – Forever Survivor перевод и текст
Текст:
Oh, and I’m a forever survivor
Sometimes the road ain’t that easy
And honey, all money ain’t the same
I guess that love ain’t that sleezy
Перевод:
О, и я выживший навсегда
Иногда дорога не так проста
И дорогая, все деньги не одинаковы
Я полагаю, что любовь не такая изнуренная
Seems like the years fly away
But I find it strange when times get harder
I will survive another day
Reach the sky, the smell the roses
I will play for you like it’s my last show
I’m a forever survivor, forever survivor
So much stronger, so much wiser
It’s the power that’s inside me
Forever survivor, forever survivor
And I wanna tell ya
I wanna shout
I wanna scream it out loud
Forever survivor, forever survivor
Maybe the storm will never end
Maybe my heart was meant to break
If I get tomorrow, I’ll try again
I’m gonna find a better way
Tie up my shoes to keep from fallin’
I’m countin’ every step I take
Walkin’ ahead until I’m found
I will survive another day
I’m a survivor, survivor, I’m a survivor
F-f-forever, f-f-forever, f-f-forever, f-f-forever, survivor
Reach the sky, the smell the roses
I will play for you like it’s my last show
Похоже, годы летят далеко
Но я нахожу это странным, когда времена становятся все труднее
Я переживу еще один день
Доберись до неба, пахни розами
Я буду играть за тебя, как будто это мое последнее шоу
Я выживший навсегда, выживший навсегда
Намного сильнее, намного мудрее
Это сила внутри меня
Навсегда выживший, навсегда выживший
И я хочу сказать тебе
Я хочу кричать
Я хочу кричать это вслух
Навсегда выживший, навсегда выживший
Может быть, шторм никогда не закончится
Может быть, мое сердце должно было разбиться
Если у меня завтра, я попробую еще раз
Я найду лучший способ
Свяжи мою обувь, чтобы не упасть
Я считаю каждый шаг, который я делаю
Идем вперед, пока меня не найдут
Я переживу еще один день
Я выживший, выживший, я выживший
F-F-навсегда, F-F-навсегда, F-F-навсегда, F-F-навсегда, выживший
Доберись до неба, пахни розами
Я буду играть за тебя, как будто это мое последнее шоу
So much stronger, so much wiser
It’s the power that’s inside me
Forever survivor, forever survivor
Forever, forever
Forever survivor, forever survivor
And I wanna tell ya
I wanna shout
I wanna scream it out loud
Forever survivor, forever survivor
Forever
I’m a survivor
I am forever
I’m a survivor
Намного сильнее, намного мудрее
Это сила внутри меня
Навсегда выживший, навсегда выживший
Навсегда навсегда
Навсегда выживший, навсегда выживший
И я хочу сказать тебе
Я хочу кричать
Я хочу кричать это вслух
Навсегда выживший, навсегда выживший
навсегда
Я выживший
Я навсегда
Я выживший