Far East Movement – No One’s Home For The Holidays перевод и текст

Wishing you were here
Ooh yea yeah

Chorus
Yo

Желаю тебе быть здесь
О да да

Chorus
Эй

Now Anny was a girl I knew back in the day,
Thought she caught me eyes but she was looking at Jay (what’ up)
She had it cause of Becky and we spoke on the phone
Surprise visit to a house and can’t answer the dove
Carrel was a barrel the last we had got, ’till she pulled out her wallet at a stack full of wants (didn’t I)
Debby always ready, Elly, (get the girl) but when they met each other they ain’t need me no more
Francy, Francy, she wasn’t from calley. We had a little fringing now she’s back in Miami (M.I.A.)
Life’s full of all these peaks and valleys. But, god, I still got my family. (Ooh)

Chorus

When I’m alone in my room, sometimes I stare at the wall.
And in the back of my mind I hear my conscious call.
Tellin’ me I need a girl who’s as sweet as a dove,
For the first time in my life I see I need love, there I was,
Thinkin’ bout the days before.
Are you ever coming back or should I give up on ho.
I know it’s hard to cope, but the girl was a ho.
She left me in the cold, never can’t get a dove.

What the hell was I thinkin’ what a waste of my time.
So I’m tearing down your stocking hanging right next to mine.
Never make the same mistake when you’re fishing the lake.
I’m sailing in my boat, all alone for the holidays.

I wanna be, wanna be in love but I don’t believe you.
No one’s home for the holidays so it’s nice to see you. (say this, say)

Теперь Энни была девушка, которую я знал в те дни,
Мысль она поймала меня на глазах, но она смотрела на Джея (что случилось)
У нее была причина Бекки, и мы разговаривали по телефону
Сюрприз визит в дом и не может ответить голубь
Кэррел была бочкой последней, которую мы получили, пока она не вытащила свой кошелек из стопки, полной желаний (не так ли)
Дебби всегда готова, Элли, (поймай девушку), но когда они встретились, они мне больше не нужны
Фрэнси, Фрэнси, она была не из колли. У нас была небольшая окраина, теперь она вернулась в Майами (М.И.А.)
Жизнь полна всех этих вершин и долин. Но, боже, я все еще получил свою семью. (Ох)

Chorus

Когда я один в своей комнате, иногда я смотрю на стену.
И в глубине души я слышу мой сознательный зов.
Скажи мне, мне нужна девушка, которая так же сладка, как голубь,
Впервые в жизни я вижу, что мне нужна любовь, там я был,
Думаю о днях раньше.
Ты когда-нибудь вернешься или я должен сдаться?
Я знаю, что это трудно справиться, но девушка была хо.
Она оставила меня в холоде, никогда не может получить голубя.

Что, черт возьми, я думаю, что пустая трата моего времени.
Так что я срываю твой чулок, висящий прямо рядом с моим.
Никогда не совершайте ту же ошибку, когда ловите рыбу на озере.
Я плыву в своей лодке, один на каникулы.

Я хочу быть, хочу быть влюбленным, но я не верю тебе.
Никого нет дома на праздники, так что приятно видеть вас. (скажи это, скажи)

Chorus

Yo, thanks giving dinner for one delivery.
Block busta night, no tree on Christmas eve.
Labour day to Halloween looking for treats.
But, no eastern bunny, just a rotting ass teath.
Broke, not poor, but broke like ambition.
Heart can’t start, so broke like transmition.
Rasberry jelly feeling missing (listen)
Ladies in my life never stay in the picture.
Focus, wishing on a star moving east and my car till I kiss me in the forehead.
Love’s code red. Valentines whine. One sip on the lips leaves a lonely man blind so,

Chorus