Far East Movement – Ride 4 U перевод и текст
Текст:
Yeah, you know what
You, yeah, you. You know it. You, you know it, girl!
Yeah, don’t be silly, you, you know it.
I’m here, I’m here as your friend baby, I’m here for you
Перевод:
Да вы знаете что
Ты, да, ты. Ты это знаешь. Ты, ты это знаешь, девочка!
Да, не будь глупой, ты, ты это знаешь.
Я здесь, я здесь, как твой друг, детка, Я здесь для тебя
Tell me now we gon’ ride for you, yeah yeah.
Tell me now we gon’ ride for you, you know.
Look, I’ll burn a dollar bill, I’ll put my whip for sale.
Girl if we was Eskimos for you I’d kill a killer whale
I’d try to ace a test but cheat and get a C at best
I’d sling a bag of crack to Singapore and get beat to death ha
Anything to please you, feel success.
I’d go beyond the bed and bath just to relieve your stress
The realest sex, no next, delete the rest.
I’ll call up DJ Khaled few voicemails so you feel the best
Look I love you but you love a lime, leaving sour face skittle trails all over my mind
My imagination never leaves me far behind.
So when you wake up from your shake up see who’s down to ride 4 u
Tell me now we gon’ ride for you, yeah yeah.
Tell me now we gon’ ride for you, you know
Tell me now we gon’ ride for you, yeah yeah.
Tell me now we gon’ ride for you, you know
Yeah, ooh girl, don’t be silly don’t be stubborn, don’t be spoiled rotten,
I know what you want, you’ve got it coming
If you can’t cooperate with the laws and the vision we could be really good friends
I know I can give you what you’re missing
If you listen, the littlest things are so colossal
If you could treat my world like it’s gold then boo I got you
You could be my homegirl lover, ain’t no other
You ain’t bout to wonder, I am here, I am down for you
Скажи мне сейчас, мы поедем за тобой, да, да.
Скажи мне, теперь мы поедем за тобой, ты знаешь.
Послушай, я сожгу долларовую купюру и выставлю кнут на продажу.
Девушка, если бы мы были для вас эскимосами, я бы убил косатку
Я бы попробовал пройти тест, но обмануть и получить C в лучшем случае
Я бросил бы мешок трещины в Сингапур и был бы забит до смерти, ха
Все, что угодно, почувствуй успех.
Я бы пошел за кровать и ванну, чтобы снять стресс
Реальный секс, не следующий, удалите остальных.
Я позвоню диджею Халеду на несколько голосовых сообщений, чтобы вы чувствовали себя лучше
Слушай, я люблю тебя, но ты любишь лайм, оставляя кислые следы кегли лица у меня в голове
Мое воображение никогда не оставляет меня далеко позади.
Поэтому, когда вы просыпаетесь от встряски, посмотрите, кто будет кататься 4 U
Скажи мне сейчас, мы поедем за тобой, да, да.
Скажи мне, теперь мы поедем за тобой, ты знаешь
Скажи мне сейчас, мы поедем за тобой, да, да.
Скажи мне, теперь мы поедем за тобой, ты знаешь
Да, о, девочка, не будь глупой, не будь упрямым, не будь испорченным насквозь,
Я знаю, что ты хочешь, у тебя это идет
Если вы не можете сотрудничать с законами и видением, мы могли бы быть действительно хорошими друзьями
Я знаю, что могу дать вам то, что вам не хватает
Если вы слушаете, самые маленькие вещи настолько колоссальны
Если бы ты мог относиться к моему миру, как к золоту, тогда я тебя достал
Вы могли бы быть моим любовником домохозяек, не кто иной
Вы не удивляетесь, я здесь, я для вас
You my girl you got to understand my world, keep it so real, keep it girl
You and I, and anything we do, we do it fly
You my A’est boo, if you by my side then I’m gon’ ride for you
Tell me now we gon’ ride for you, yeah yeah.
Tell me now we gon’ ride for you, you know
Tell me now we gon’ ride for you, yeah yeah.
Tell me now we gon’ ride for you, you know
It’s just a simple thing, a simple thing
Baby if you hold me down, baby if you hold me down
I will give you everything, everything
You could be my roll dog, I could be your homie
It’s just a simple thing, a simple thing
Baby if you hold me down, baby if you hold me down
I will give you everything, everything
You could be my roll dog, I could be your homie
My baby don’t trip cause she on the grown tip
I keep her on the hush hush treat her like my home chick
You know she down to ride live her life on the edge
A million miles a minute living life no regrets
Yo her friends they be texting sometimes, but I don’t
Ever give them replies cause they won’t
Ever have what we have
Our conversations are crack, the little face with your laugh
You’ve got me fiending for that that that
Tell me now we gon’ ride for you, yeah yeah.
Tell me now we gon’ ride for you, you know
Tell me now we gon’ ride for you, yeah yeah.
Tell me now we gon’ ride for you, you know
Ты, моя девушка, ты должен понять мой мир, сохранить его таким реальным, сохранить его, девочка
Ты и я, и все, что мы делаем, мы делаем это летать
Ты мой A’est бу, если ты на моей стороне, то я собираюсь ехать для тебя
Скажи мне сейчас, мы поедем за тобой, да, да.
Скажи мне, теперь мы поедем за тобой, ты знаешь
Скажи мне сейчас, мы поедем за тобой, да, да.
Скажи мне, теперь мы поедем за тобой, ты знаешь
Это простая вещь, простая вещь
Детка, если ты удерживаешь меня, детка, если ты удерживаешь меня
Я дам тебе все, все
Вы могли бы быть моей собакой, я мог бы быть вашим другом
Это простая вещь, простая вещь
Детка, если ты удерживаешь меня, детка, если ты удерживаешь меня
Я дам тебе все, все
Вы могли бы быть моей собакой, я мог бы быть вашим другом
Мой ребенок не спотыкается, потому что она на взрослом чаевом
Я держу ее на молчании и отношусь к ней как к моей домашней цыпочке
Вы знаете, что она едет жить своей жизнью на грани
Миллион миль в минуту жизни без сожалений
Привет, ее друзья, они иногда переписываются, но я не
Всегда давай им ответы, потому что они не будут
Всегда есть то, что у нас есть
Наши разговоры клевые, лицо с твоим смехом
Вы меня за то, что я
Скажи мне сейчас, мы поедем за тобой, да, да.
Скажи мне, теперь мы поедем за тобой, ты знаешь
Скажи мне сейчас, мы поедем за тобой, да, да.
Скажи мне, теперь мы поедем за тобой, ты знаешь