Far East Movement – She Owns The Night перевод и текст

Hey, girl, it’s not a question if you’re sexy.
The only question it is ‒ what you know about these stereotypes?
C’mon.

So innocent, you can tell by the clothes

Эй, девочка, это не вопрос, сексуальна ли ты.
Единственный вопрос – что вы знаете об этих стереотипах?
Да ладно.

Так невинно, вы можете сказать по одежде

But when the lights go (lights go) down
And she’s out on the floor,
The freak comes out
And she loses control.
The way she moves got me begging for more… (for more…)

She’s dancin’ like there’s no one else in the room,
Private dance for two
‘Cause in the dark it’s like she’s someone else,

She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.

I’m talking to you… and you.

She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.

I’m talking to you… and you.

Shawty like when the bass vibrate speakers.
Her body’s hypnotic,
The fellas all wanna meet her

Но когда свет гаснет (свет гаснет)
И она на полу,
Урод выходит
И она теряет контроль.
То, как она движется, заставило меня просить больше … (больше …)

Она танцует, как будто в комнате никого нет,
Частный танец для двоих
Потому что в темноте она как будто кто-то другой,

Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.

Я говорю с тобой … и с тобой.

Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.

Я говорю с тобой … и с тобой.

Shawty нравится, когда бас вибрирует динамики.
Ее тело гипнотическое,
Парни все хотят встретиться с ней

We can go back to my crib,
First time I’ll blindfold you
You can’t know where I live.
I’m kidding girl it’s your world I’m living in.
Me, I’m just visiting,
Why don’t you put on a show for me?
Baby…

She’s dancin’ like there’s no one else in the room,
Private dance for two
‘Cause in the dark it’s like she’s someone else,

She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.

I’m talking to you… and you.

She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.

I’m talking to you… and you.

She owns the night,
The night is hers.
Make reservations,
To view them curves.
She speaks that body language,
Ain’t got to say a word.
All eyes on her.

She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.

I’m talking to you… and you.

She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.
She owns the night.

I’m talking to you…

Мы можем вернуться к моей кроватке,
Первый раз я буду завязывать тебе глаза
Ты не можешь знать, где я живу.
Я шучу, девочка, это твой мир, в котором я живу.
Я просто посещаю,
Почему бы тебе не устроить шоу для меня?
Ребенок…

Она танцует, как будто в комнате никого нет,
Частный танец для двоих
Потому что в темноте она как будто кто-то другой,

Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.

Я говорю с тобой … и с тобой.

Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.

Я говорю с тобой … и с тобой.

Ей принадлежит ночь,
Ночь ее.
Сделать предварительный заказ,
Для просмотра их кривых.
Она говорит на этом языке тела,
Не надо говорить ни слова.
Все глаза на нее.

Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.

Я говорю с тобой … и с тобой.

Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.
Она владеет ночью.

Я с тобой разговариваю…