Far East Movement – You’ve Got A Friend перевод и текст

All you need to know is you’ve got a friend
We’ve been living life, right ’til the end
If I’m troubled I know I can depend
‘Cause all I need to know is I’ve got a friend

Все, что вам нужно знать, это у вас есть друг
Мы прожили жизнь до самого конца
Если я обеспокоен, я знаю, что могу зависеть
Потому что все, что мне нужно знать, это то, что у меня есть друг

Baby let’s cruise with the radio tunes
You know the best times come when there’s nothing to do
It’s rare that a player get a minute or two
So I cherish every second with a girl like you

Ain’t nothing like a home girl down for the ride
Nothing like a home girl down for life
Baby be my love, you could be my Left-Eye
Be my umbrella, through the rain or shine

When I’m out of state I know you’ll rep me
Ain’t no other woman will accept me
A man’s only true as his options
But I keep it real home girl, cause I’ve got you

Baby Bash:
When you feel a hand on your back, you’ve got a friend
When you put me on the right track, you’ve got a friend
When I show the love right back, you’ve got a friend
Damn it feels good to know I’ve got a friend

All you need to know is you’ve got a friend,
We’ve been living life right ’til the end
If I’m troubled I know I can depend
‘Cause all I need to know is I’ve got a friend

Lil Rob:
Yeah, when things get a little shaky like a can of Krylon
You need a shoulder to cry on, need someone to rely on
I want you to know when you need a friend
I’m definitely a friend you can depend on

Детка давайте круиз с радио мелодиями
Вы знаете, лучшие времена наступают, когда нечего делать
Редко, когда игрок получает минуту или две
Так что я лелею каждую секунду с такой девушкой, как ты

Это не что иное, как домашняя девушка на прогулку
Ничто не сравнится с домашней девушкой на всю жизнь
Детка, будь моей любовью, ты можешь быть моим левым глазом
Будь моим зонтиком, сквозь дождь или сияние

Когда я нахожусь вне штата, я знаю, что ты мне ответишь
Ни одна другая женщина не примет меня
Человек верен только своим возможностям
Но я оставляю это настоящей домашней девочкой, потому что у меня есть ты

Baby Bash:
Когда вы чувствуете руку на спине, у вас есть друг
Когда вы поставите меня на правильный путь, у вас есть друг
Когда я показываю любовь обратно, у тебя есть друг
Черт, приятно знать, что у меня есть друг

Все, что тебе нужно знать, это то, что у тебя есть друг,
Мы прожили жизнь до самого конца
Если я обеспокоен, я знаю, что могу зависеть
Потому что все, что мне нужно знать, это то, что у меня есть друг

Лил Роб:
Да, когда все становится немного шатким, как банка Крилона
Вам нужно плечо, чтобы плакать, нужен кто-то, на кого можно положиться
Я хочу, чтобы вы знали, когда вам нужен друг
Я определенно друг, от которого ты можешь зависеть

You can depend on me
Like my name was Smokey

Lil Rob:
So when things don’t seem to be going your way
And nothing seems to be going right
I want to be the man that’ll brighten your day
And turn your darkness to light

Lil Rob:
I’ll be around to turn your frown upside down, permanently
Because you’ve been a good woman to me
You deserve the best and nothing less
So the best is what you get and all my respect

Lil Rob:
What you expect
You’ve got my palabra
All the way ’til the end
Baby doll you’ve got yourself a friend

All you need to know is you’ve got a friend
We’ve been living life right ’til the end
If I’m troubled I know I can depend
‘Cause all I need to know is I’ve got a friend

Baby Bash:
I’ll always be your player partner
In and out the hot tub, always steak and lobster,
Smoking on a chopper

Baby Bash:
Scraping through the boulevard, back to the avenue
Good vibe, attitude, I ain’t even mad at you
Matter of fact that’s all I feel with some gratitude
I just appreciate the time that I have with you

Baby Bash:
Now I’m in and out your life like a robbery
Got me on the road ’til I’m getting paid properly
And I can feel that you still so proud of me
And I can never get your corazon out of me

Baby Bash:
So little mama I’m a always be your handyman
So give me a call when you ready for some candyland

All you need to know is you’ve got a friend
We’ve been living life right ’til the end
If I’m troubled I know I can depend
‘Cause all I need to know is I’ve got a friend

All you need to know is you’ve got a friend
We’ve been living life right ’til the end
If I’m troubled I know I can depend
‘Cause all I need to know is I’ve got a friend

Ты можешь положиться на меня
Как будто меня зовут Смоки

Лил Роб:
Поэтому, когда кажется, что дела идут не так, как надо
И, кажется, ничего не получается
Я хочу быть человеком, который украсит ваш день
И включи свою тьму к свету

Лил Роб:
Я буду рядом, чтобы перевернуть твой хмурый взгляд, навсегда
Потому что ты была мне хорошей женщиной
Вы заслуживаете лучшего и не меньше
Так что самое лучшее, что вы получаете, и все мое уважение

Лил Роб:
Что вы ожидаете
У тебя моя палабра
Весь путь до конца
Куколка у тебя есть друг

Все, что вам нужно знать, это у вас есть друг
Мы прожили жизнь до самого конца
Если я обеспокоен, я знаю, что могу зависеть
Потому что все, что мне нужно знать, это то, что у меня есть друг

Baby Bash:
Я всегда буду твоим партнером
В и из джакузи, всегда стейк и лобстер,
Курение на вертолете

Baby Bash:
Скреб по бульвару, обратно на проспект
Хорошая атмосфера, отношение, я даже не злюсь на тебя
Дело в том, что это все, что я чувствую с некоторой благодарностью
Я просто ценю время, которое у меня с тобой

Baby Bash:
Теперь я вхожу в твою жизнь как грабеж
Получил меня на дороге, пока мне не платят должным образом
И я чувствую, что вы все еще так гордитесь мной
И я никогда не смогу вытащить твой коразон из меня

Baby Bash:
Так маленькая мама, я всегда буду твоим разнорабочим
Позвони мне, когда будешь готов к сладкому

Все, что вам нужно знать, это у вас есть друг
Мы прожили жизнь до самого конца
Если я обеспокоен, я знаю, что могу зависеть
Потому что все, что мне нужно знать, это то, что у меня есть друг

Все, что вам нужно знать, это у вас есть друг
Мы прожили жизнь до самого конца
Если я обеспокоен, я знаю, что могу зависеть
Потому что все, что мне нужно знать, это то, что у меня есть друг