Faron Young – Maybe перевод и текст

Standin’ in the field lookin’ at a small dark cloud above my head
And the cloud is blockin’ out the sun and fillin’ up my mind with things I’ve read
Everything is bright as summer in my little tiny world of space
All except the one small memory that my mind just won’t erase

Стоя в поле, глядя на маленькое темное облако над моей головой
И облако блокирует солнце и наполняет мой разум вещами, которые я читал
В моем крошечном космическом мире все ярко, как лето
Все, кроме одной маленькой памяти, которую мой разум просто не сотрет

Maybe she’ll be needin’ her some time to do some thinkin’
Maybe she’ll be wantin’ to be free
And maybe on a cold and rainy day in the winter
Maybe she’ll be comin’ back to me

It’s not like a normal land to let this thing keep hangin’ in my brain
I have given it the time it needs the hill so it won’t come back again
But every time I come back to this little spot that we called our place
The small dark cloud comes back to block the sun that is shinin’ on my face

Maybe she’ll be needin’ her some time to do some thinkin’
Maybe she’ll be wantin’ to be free
And maybe on a cold and rainy day in the winter
Maybe she’ll be comin’ back to me

And maybe on a cold and rainy day in the winter
Maybe she’ll be comin’ back to me

Может быть, ей понадобится время, чтобы подумать
Может быть, она захочет быть свободной
А может быть в холодный и дождливый день зимой
Может быть, она вернется ко мне

Это не похоже на нормальную землю, чтобы позволить этой вещи висеть в моем мозгу
Я дал ему время, когда ему нужен холм, чтобы он не вернулся снова
Но каждый раз, когда я возвращаюсь в это маленькое место, которое мы назвали нашим местом
Маленькое темное облако возвращается, чтобы заблокировать солнце, сияющее на моем лице

Может быть, ей понадобится время, чтобы подумать
Может быть, она захочет быть свободной
А может быть в холодный и дождливый день зимой
Может быть, она вернется ко мне

А может быть в холодный и дождливый день зимой
Может быть, она вернется ко мне