Faron Young – No Painless Way перевод и текст

The time has come for not so happy ending
And these last time tears won’t stay locked up inside
Some words will hurt no matter how you say them
There’s just no painless way for your lips to say goodbye

Настало время не столь счастливого конца
И эти последние слезы не останутся запертыми внутри
Некоторые слова будут больно, независимо от того, как вы их говорите
У тебя просто нет безболезненного способа прощаться

Don’t feel so bad ’cause loving you has hurt me
Oh, it made me feel so good so many times
Don’t think you fell in the way if you’d like to tell me
There’s just no painless way for your lips to say goodbye

You could have told me we’ll work it out tomorrow
Oh, but what we’ve had so long won’t let you lie
Love me once more and kiss away my sorrow
There’s just no painless way for your lips to say goodbye

Не чувствуй себя так плохо, потому что любовь к тебе причинила мне боль
О, это заставляло меня чувствовать себя так хорошо много раз
Не думай, что ты упал на пути, если хочешь сказать мне
У тебя просто нет безболезненного способа прощаться

Вы могли бы сказать мне, что мы решим это завтра
О, но то, что у нас было так долго, не позволит тебе лгать
Люби меня еще раз и целуй мою печаль
У тебя просто нет безболезненного способа прощаться