Faron Young – Painted Girls And Wine перевод и текст

Oh, it’s funny how wine makes fools out of men around women
And it’s funny how women love men till their money is gone

As I went down to Juarez town to buy my love a ring
I stopped me by the tavern where the painted woman sing

О, это забавно, как вино делает из мужчин дураков вокруг женщин
И смешно, как женщины любят мужчин, пока их деньги не уйдут

Когда я спустился в город Хуарес, чтобы купить кольцо моей любви
Я остановил меня у таверны, где поют нарисованные женщины

Oh, it’s funny how wine makes fools out of men around women
And it’s funny how women love men while the wine flows on
It’s funny how wine makes fools out of men around women
And it’s funny how women love men till their money is gone

I walked me in and sat me down beside the candle light
And a painted girl walked by and said are you alone tonight
I showed her all the money that would buy my Mary’s ring
And soon the wine began to flow and we began to sing

Now I walk the streets of Juarez town with Mary on my mind
But every window I look me in there’s painted girls and wine
I can’t go on to Mary ’cause I don’t have the right
So I’ll stay here in Juarez town no matter what it brings

Oh, it’s funny how wine…

О, это забавно, как вино делает из мужчин дураков вокруг женщин
И смешно, как женщины любят мужчин, пока вино течет
Забавно, как вино делает из мужчин дураков вокруг женщин
И смешно, как женщины любят мужчин, пока их деньги не уйдут

Я ввел меня и уселся рядом со свечами
И нарисованная девушка прошла мимо и сказала, что ты один сегодня вечером
Я показал ей все деньги, которые купили бы кольцо моей Марии
И вскоре вино начало течь, и мы начали петь

Теперь я хожу по улицам города Хуарес с Марией на уме
Но каждое окно, в которое я заглядываю, расписано девушками и вином.
Я не могу идти к Мэри, потому что у меня нет права
Так что я останусь здесь, в городе Хуарес, что бы это ни принесло

О, это смешно, как вино …