Faron Young – You Don’t Treat Me Right перевод и текст
Текст:
I’m de-abused and you’re the abuser
I’m de-accused and you’re the accuser
I’m de-missuesed and you’re the missueser
You don’t treat me right honey baby, and that’s so wrong
Перевод:
Я оскорблен, а ты обидчик
Я обвиняемый, а ты обвинитель
Я без промахов, а ты – промах
Ты не относишься ко мне правильно, дорогая, детка, и это так неправильно
I’ve made a fool’s heart you break this fool’s heart
While you’re out cheating my heart takes a beating
I’m de-confused and you’re the confuser
You don’t treat me right honey baby, and that’s so wrong
You know what I oughta do
I oughta go away and leave you a cryin’
But somehow we can find, I know
That I can never, ever let you go, there’s no use to tryin’
You keep tears in my eyes
But my ears know only lies you’re a talkin’
Oh, but one day I won’t give a hoot
I’ll buy me a new pair of boots and use a walkin’
I am the giver you are the taker
I get the heartaches and you are the maker
I am the fool and you are the faker
You don’t treat me right honey baby, and that’s so wrong…
Я сделал сердце дурака, ты разбил сердце этого дурака
Пока тебя нет, мое сердце бьется
Я сбит с толку, а ты конфузор
Ты не относишься ко мне правильно, дорогая, детка, и это так неправильно
Вы знаете, что я должен делать
Я должен уйти и оставить тебя плакать
Но как-то мы можем найти, я знаю
Что я никогда не смогу тебя отпустить, бесполезно пытаться
Вы держите слезы на моих глазах
Но мои уши знают только ложь, ты говоришь
О, но однажды я не буду кричать
Я куплю мне новую пару ботинок и буду ходить
Я дающий, ты берущий
Я получаю душевные страдания, и вы производитель
Я дурак, а ты обманщик
Ты не относишься ко мне правильно, дорогая, детка, и это так неправильно …